Results for people are confused about my ... translation from English to Kinyarwanda

as of february 2020, the period of infectiousness is unknown, but is likely most significant when people are symptomatic.
kugeza muri gashyantare 2020, igihe cyo kwanduza virusi ntikizwi, ariko birashoboka cyane ko ari igihe abantu bagaragaje ibimenyetso.

people are managed with supportive care, which may include fluid therapy, oxygen support, and supporting other affected vital organs.
abantu bavurwa hakoreshejwe uburyo butandukanye, burimo ubukoresha amatembabuzi, kongererwa umwuka, no kongerera imbaraga izindi ngingo zashegeshwe n’ubwandu.

although bats have many features that favours the spreading of viruses, the chance for humans to be in contact with bats and other wildlife species can be minimized if people are educated to stay away from them.
nubwo uducurama dufite imiterere myinshi ituma dukwirakwiza virusi, ibyago by’uko abantu bahura n’uducurama n’andi moko y’inyamaswa z’ishyamba bishobora kugabanywa igihe abantu bigishijwe kutabyegera.

while there are concerns it may spread via feces, this risk is believed to be low.the virus is most contagious when people are symptomatic; while spread may be possible before symptoms emerge, the risk is low.
mu gihe hari abibaza niba umubyeyi ashobora kwanduza umwana atwite, nta kintu kinini kirabyemeza. virusi iba ishobora kwandura iyo abantu bagaragaza ibimenyetso byayo; mu gihe hari amahirwe make yo kuba umuntu yakwanduza mbere y’uko ibimenyetso bigaragara,.

flights may get canceled with little notice, either due to the disease's spread and ever-changing entry restrictions, or simply because fewer people are flying and airlines are having trouble filling seats.
ingendo z’indege zishobora guhagarikwa hatanzwe integuza mu gihe kigufi, byaba bitewe n’ikwirakwira ry’icyorezo n’amategeko ahindagurika iteka arebana no gukumira abinjira, cyangwa bitewe gusa n’uko ari abantu bake bakora ingendo z’indenge maze amasosiyete y’indege akaba ahura n’ibibazo byo kuzuza imyanya yose.

italian regional health commissioner giulio gallera said he has been informed by mobile phone operators that "40% of people are continuing to move around anyway".
komisiyoneri w’ubuzima mu karere mu butaliyani witwa giulo gallera yabwiwe n’abafite ibigo by’itumanaho rya telefoni ko " abantu bagera kuri 40% bakomeje kwigendera uko babonye ".

national reactions have included containment measures such as quarantines (known as stay-at-home orders, shelter-in-place orders, or lockdown) and curfews.as of 2 april, nearly 300 million people, or about 90% of the population, are under some form of lockdown in the united states, more than 50 million people are in lockdown in the philippines, about 59 million people are in lockdown in south africa, and 1.3 billion people are in lockdown in india.
ibihugu byashyizeho ingamba zo kurwanya icyorezo nk’akato (binazwi nka gahunda ya guma mu rugo) n’imikwabo. kugeza tariki ya 2 mata, hafi miriyoni 300 z’abantu cyangwa hafi 90% by’abaturage bari bari kubahiriza gahunda imeze nk’iya guma mu rugo muri amerika, naho abarenga miriyoni 50 muri filipine, hafi miriyoni 59 z’abantu muri afurika y’epfo n’abantu miriyari 1,3 mu buhinde bari bari muri gahunda ya guma mu rugo.