Results for protect translation from English to Kinyarwanda

protect
kurinda

tools protect document...
kunozaidosiyeya...

how to protect original files
kuri

protect channel with a password.
na: a ijambobanga.

protect your computer from unauthorized use
bivuye gukoresha1" (msgctxt: "panel:showusername

select a password to protect this certificate.
a ijambobanga... kuri kurinda iyi impamyabushobozi

protect this tab from being dragged with the mouse pointer
dockable-action

this is not just to protect you, but also those you come in contact with.
ntibigamije kukurinda wowe gusa, ahubwo binagamije kurinda abandi muhura.

all persons should take steps to protect themselves from covid-19 and to protect others.
abantu bose bagomba gufata ingamba zo kwirinda covid-19 no kurinda abandi.

the lipid bilayer envelope, membrane proteins, and nucleocapsid protect the virus when it is outside the host cell.
ikinure cy’imirasire ibiri, intungabuzima z’igice k’inyuma hamwe n’ik’imbere birinda virusi iyo isohotse mu kinyabuzima cyayanduye .

on 16 march, vietnam requested everyone to wear a face mask when going to public areas in order to protect themselves and others.
ku ya 16 werurwe, viyetinamu yasabye buri wese kwambara agapfukamunwa agiye ahahurira abantu benshi mu kwirinda no kurinda abandi.

they are designed to protect from airborne particles like dust but effectiveness against a specific biological agent is not guaranteed for off-label uses.
twakozwe mu rwego rwo kurinda utwambaye imyanda yo mu mwuka nk’ivumbi ariko ubushobozi bwatwo mu kurinda ubwandu bwa virusi ntibwizewe neza.

some commentators believe that this move was intended to protect chinese communist party general secretary xi jinping from the public's anger over the coronavirus outbreak.
bamwe mu batanze ibitekerezo bemeza ko iki cyemezo cyari kigamije kurinda umunyamabanga mukuru w'ishyaka rya gikomunisiti ry'abashinwa xi jinping uburakari bw'abaturage kubera icyorezo cya koronavirusi.

the collection of the blood from patients who recovered from a contagious disease to treat other patients suffering from the same disease or to protect healthy individuals from catching the disease has a long history.
gufata amaraso y’abantu bakize indwara yanduza mu rwego rwo kuyavuza abandi barwaye indwara imwe cyangwa kurinda abantu batarwaye kwandura iyo ndwara bimaze igihe kirekire bikorwa.

protect data privacy and data security: assess data security when uploading data or educational resources to web spaces, as well as when sharing them with other organisations or individuals.
kurinda ubuzima bwite bw’amakuru n’umutekano w’amakuru: kubona umutekano w’amakuru igihe uri kohereza amakuru cyangwa uri kohereza amasomo ku mbuga, ndetse n’igihe uri kubisangiza ibigo cyangwa abantu ku giti cyabo.

it won't protect you from the coronavirus, but it will partially protect you from the flu, which remains a greater risk than covid-19 in many areas.
ntibizagukingira coronavirus, ariko ku ruhande rumwe bizakurinda kwandura giripe, nayo ikomeza gushyira abantu mu kaga gakomeye kurusha covid-19 ahantu henshi.

strategies to protect all persons and especially those with underlying health conditions, including social distancing and handwashing, should be implemented by all communities and all persons to help slow the spread of covid-19.
ingamba zo kurinda abantu bose by’umwihariko abafite izindi ndwara, harimo kwirinda kutegerena no koga intoki, bigomba gushyirwa mu bikorwa n’inzego zose n’abantu bose kugira ngo bifashe mu kugabanya ikwirakwira rya covid-19.

in addition, and in consultation with the director of the governor's office of emergency services, i may designate additional sectors as critical in order to protect the health and well-being of all californians.
kandi, maze kugisha inama umuyobozi mukuru w’ibiro bya guverineri bishinzwe ubutabazi bwihuse, nshobora gushyira izindi nzego mu nzego za ngombwa mu kurinda ubuzima n’imibereho by’abatuye bose muri california.

a stencil's properties may be locked to prevent accidental changes. to alter a stencil's protection use the protection palette. this can be displayed by selecting view palettes show protection. select the stencil or stencils you wish to protect and then tick the properties you want to protect on the protection palette.
a indangabintu gicurasi ifunzwe kuri amahinduka. a irinda ikoresha i. ku. i cyangwa kuri kurinda na hanyuma i indangabintu kuri kurinda ku i irinda.