From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
create subfolders
guhimba idosiye:%s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
search in subfolders
in
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
i_nclude subfolders
ububiko bwungirije
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
path to the runlevel subfolders.
kuri i.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
also mark messages in subfolders?
ubutumwa ububiko
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
the parent folder is not allowed to contain subfolders
ububiko ni oya kuri
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
really delete folder "{0}" and all of its subfolders?
gusiba ububiko 0 na byose bya
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
removes the selected folder and all its contents, including subfolders.
i byahiswemo ububiko... na byose ibigize,.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
this will mark all messages as read in the selected folder and its subfolders.
ubutumwa nka gusoma nyuma
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
this button allows you to search/ replace recursively in the subfolders of your base directory.
akabuto kuri shakisha / gusimbuza in i bya shingiro ububiko.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
enable groupware functionality and make related subfolders of that imap inbox (if not already)
na ubwoko bya (niba oya)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
checkmark selected files in the local file tree. only the checked files and/ or subfolders will be archived.
byahiswemo idosiye in i bya hafi idosiye & igiti. i ivivuwe idosiye na / cyangwa.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
virtual root for browsing your print subsystem. it displays subfolders classes, jobs, manager, printers, and specials
kitaboneka imizi ya: gushakisha & shyira ku rupapuro....,,,, na
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
when you press ok you are prompted with: kmail; will now create the required folders for the imap resource as subfolders of inbox
kanda na:: & kmail; noneaha kurema i bya ngombwa ububiko ya: i ibikorana: nka bya
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
checkmark selected files in one of the archives under the tape drive tree node. only the checked files and/ or subfolders will be restored.
byahiswemo idosiye in rimwe bya i ubushyinguro i porogaramu- shoboza & igiti. i ivivuwe idosiye na / cyangwa.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if you want to clear all of the messages out of a folder choose folder move all messages to trash. you can use folder delete folder to remove a folder and all its messages and subfolders.
kuri gusiba byose bya i ubutumwa inyuma bya a ububiko... hitamo... kuri. koresha kuri gukuraho a ububiko... na byose ubutumwa na.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
now enable & kmail; groupware functionality, and in resource folders are subfolders of put the inbox that is subfolder of office_gwdata.
gushoboza & kmail;, na in ububiko bya gushyira i agasanduku k' ibyinjiye ni bya.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the bookmarks list can contain subfolders containing other bookmarks, you can create these with bookmarks new bookmark folder.... to add a bookmark into a subfolder rather than into the main bookmark list, select the folder from within the bookmarks list and use the add bookmark item in that folder.
urutonde ikindi ibimenyetso, kurema na:.... & ongera a akamenyetso a i urutonde, guhitamo i ububiko... kuva: muri i urutonde na koresha i ikintu in ububiko....
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
type in the word or phrase the files you are searching for must contain. note: if you do this in a large folder or checked include subfolders in the name/ location tab, this may take a long time.
in i ijambo cyangwa i idosiye gushakisha... ya:. icyitonderwa: iyi in a kinini ububiko... cyangwa ivivuwe in i / tab, iyi gicurasi a birebire igihe.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& kpf; employs the concept of shared folders. you may choose one or more folders to make public, and all files in that folder (and any subfolders) will be shared.
& kpf; i bya bisangiwe ububiko. gicurasi hitamo... rimwe cyangwa birenzeho ububiko kuri ubwoko public, na byose idosiye in ububiko... (na icyo ari cyo cyose) bisangiwe.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting