Results for suggested translation from English to Kinyarwanda

suggested new bookmarks
gishya ibirango

(no suggested words)
(nta jambo yatanzwe)

this address book server does not have any suggested search bases.
seriveri oya gushaka

it is also suggested that u.s. sanctions on iran may be affecting the country's financial ability to respond to the viral outbreak.
hanatangajwe ko ibihano amerika yafatiye irani bishobora kuba biri kugira ingaruka ku bushobozi bw’ubukungu mu kurwanya icyorezo cya virusi.

a study comparing pcr to ct in wuhan has suggested that ct is significantly more sensitive than pcr, though less specific, with many of its imaging features overlapping with other pneumonias and disease processes.
ubushakashatsi bugereranya pcr na ct bwakorewe muri wuhan bwagaragaje ko ct igaragaza neza imiterere ya virusi kurusha pcr, nubwo bitasobanuwe neza, bimwe mu biranga ubu buryo bwo muri raburatwari bufite aho buhuriye n’ibindi bikorwa byo gupima umusonga n’izindi ndwara.

the hong kong hospital authority found a drop of 20% to 30% in lung capacity in some people who recovered from the disease, and lung scans suggested organ damage.
ubuyobozi bw’ibitaro bya hong kong bwasanze amazi yifunze hamwe ku kigero kiri hagati ya 20% na 30% mu bihaha by’abantu bakize icyorezo, kandi amafoto yagaragajwe n’ibyuma byo kwa muganga yagaragaje ibihaha byangiritse.

a study comparing pcr to ct in wuhan at the point of origin of the current pandemic has suggested that ct is significantly more sensitive than pcr, though less specific, with many of its imaging features overlapping with other pneumonias and disease processes.
ubushakashatsi bwakozwe hagamijwe kugereranya ibyo bipimo bya pcr na ct muri wuhan hashakishwa inkomoko y'icyo cyorezo bwerekanye ko ibyo bimenyetso bigaragaza ko icyorezo cyari gikomeye cyane i wuhan kuko ho kivanze n'izindi ndwara zibasira imyanya y'ubuhumekero kurushaho.

in addition, baricitinb, interferon-α, lopinavir/ritonavir, and ribavirin have been suggested as potential therapies for patients with acute respiratory symptoms.
ikindi kandi, umuti wa baricitinb, interferon-α, lopinavir/ritonavir na ribavirin yagaragajwe ko ishobora kuvura abarwayi bafite ibimenyetso by’ibibazo byo guhumeka bikomeye.

for the general public in affected or potentially affected areas, it is highly suggested that everybody wash their hands with disinfectant soaps more often than usual, try to stay indoors for self-quarantine and limit contact with potentially infected individuals.
ku bantu muri rusange batuye mu turere twibasiwe cyangwa dushobora kwibasirwa na virusi, ni ngombwa rwose ko buri wese yajya akaraba intoki kenshi akoresheje isabune irimo imiti, akagerageza kwishyira mu kato aguma mu rugo kandi akirinda guhura n’abantu bashobora kuba baranduye.

according to a study, researchers in guangzhou, china, suggested that pangolins - long-snouted, ant-eating mammals often used in traditional chinese medicine - are the potential intermediate host of sars-cov-2 based on 99% genetic homology in a cov discovered in pangolins and sars-cov-2.
nk’uko bigaragazwa n’ubushakashatsi, abashakashatsi bo muri guangzhou, mu bushinwa, bavuze ko ibisamujyonjyo, inyamabere zigira umunwa muremure zirya intozi zikaba zikoreshwa cyane n’abavuzi ba gihanga mu bushinwa, bishobora kuba ari byo byanduye bwa mbere sars-cov-2 bitewe n’imiterere ya jene iteye kimwe ku kigero cya 99% yatahuwe muri virusi ya cov yo mu bisamujyonjyo na sars-cov-2.