From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
trigger
imbarutso
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
popup trigger
imbarutso
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
%s for an unknown trigger type
%skugirango kitazwi imbarutso ubwoko
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
trigger an already scheduled alarm
imbarutso
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
trigger or cancel an already scheduled alarm
i ni, nka. a - kureka agaciro: ni gushyiraho na i ni, & ie; i imbarutso igihe - kureka iminota, & kalarm; oya kugaragaza: cyangwa gukora i;, & kalarm; cyangwa i. oya bya i, & kalarm; hanyuma i kuva: i kalindari idosiye.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this key will trigger a list of named entities.
urufunguzo imbarutso a urutonde bya & cyitwa:.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
to trigger the alarm once only, select no recurrence.
imbarutso i rimwe, guhitamo.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
disable the alarm. it will not trigger until it has been manually enabled.
i. oya imbarutso & kugeza n' intoki bikora.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this key will trigger a list of possible attributes for the current element if you are inside a tag.
urufunguzo imbarutso a urutonde bya ibiranga ya: i kigezweho ikigize: niba mo imbere a itagi:.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
for a weekly recurrence, check each day in the week on which you wish to trigger the alarm.
a buri kyumweru, kugenzura & umunsi in i icyumweru ku kuri imbarutso i.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
leave the box unchecked to trigger the alarm at the first opportunity starting at the scheduled time, regardless of how late it is.
i agasanduku ikuweho ivivura kuri imbarutso i ku i itangira itangira... ku i igihe, bya ni.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
default time if you do not wish to specify any trigger time. alarms based on this template will initially use the normal default trigger time for new alarms.
igihe niba oya kuri kugaragaza icyo ari cyo cyose imbarutso igihe. ku iyi nyandiko- rugero koresha i bisanzwe mburabuzi imbarutso igihe ya: gishya impuruza.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the alarm daemon is an application which runs in the background, monitoring alarms and telling & kalarm; to trigger them when they become due.
igihe & kugeza: iyi ihitamo kuri herekana% s i uburebure bya igihe mbere ibikurikira > ukugaragara. uburebure bya igihe ni in iminsi (niba), amasaha na iminota.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
an evolution calendar reminder is about to trigger. this reminder is configured to run the following program: %s are you sure you want to run this program?
mwibutsa ni ibyerekeye kuri imbarutso mwibutsa ni kuri gukoresha porogaramu kuri gukoresha iyi porogaramu
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
trigger the alarm with the specified event id. the action taken is the same as for the triggerevent() d-bus call. --cancelevent cannot be specified with this option.
i icyabaye na: i icyabaye. igikorwa ni i nka ya: i ()
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& kppp; will wait for the specified string to be received to exit the loop. if the string given by the corresponding loopstart is received first, it will trigger a jump to the line after loopstart, enabling repetition of username/ password style paired dialogs.
& kppp; tegereza ya: i ikurikiranyanyuguti kuri byakiriwe kuri & kuvamo i. i ikurikiranyanyuguti ku i ni byakiriwe itangira, imbarutso a simbuka kuri i umurongo: nyuma , bya izina ry' ukoresha / ijambobanga imisusire ibiganiro.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting