Results for understanding translation from English to Kinyarwanda

understanding the edit plugin dialog
i

keep on reading this section for a better understanding of the temporary collection.
ku iyi icyiciro ya: a bya i.

hcov infection is a zoonosis and understanding the zoonotic origins of hcovs would serve us well.
indwara ya hcov ni indwara ikomoka ku nyamaswa bityo kumenya inyamaswa hcovs yakomotseho byadufasha natwe.

although many questions still require answers, we hope that this review helps in the understanding and eradication of the threatening disease.
nubwo hakiri ibibazo byinshi bisaba gusubizwa, twizeye ko iri suzuma rizafasha mu kumenya no kurandura iyi ndwara ibangamiye ubuzima.

continuous surveillance in mammals is necessary for better understanding of the ecology of covs and their natural hosts, which will prove useful in preventing animal-to-human transmission and future outbreaks.
gukomeza gukurikirana inyamabere ni ngombwa mu kurushaho gusobanukirwa ubuturo bwa cov n’inyamaswa ikuriramo, bikaba ingirakamaro mu kwirinda ko inyamaswa zakwanduza abantu no gukumira ibyorezo by’ahazaza.

i have not said much about the content yet. at present all you have is a piece of paper with everything you want to say on it. before you make anything, ask youself if their understanding of what you are saying is going to improved by showing them a picture. bad presentations consist of a series of slides full of text. the presenter then reads the slide to the audience (who have already read it as they can read faster than someone can say it aloud). try to avoid writing anything on the slide, except a title and a number. draw a picture of what you need to say, then explain the picture to them. that way they do not get ahead of you (they can read faster than you can speak, remember?) and you look like you know it. you do not know it, you are using the picture as a series of prompts. a slide should support what you are saying, not duplicate it. a slide should be the focus of the audience's attention, not a distraction.
i oya bigyanye i ibirimo:. byose ni a bya urupapuro na: kuri ku. ubwoko, ask niba bya ni kuri ku a (% productname) y' ishusho. amagaragaza bya a ibyiciro bya ibice cyuzuye bya umwandiko. hanyuma i igice kuri i (soma nka soma). kuri ku i igice, a umutwe: na a umubare. a (% productname) y' ishusho bya kuri, hanyuma i (% productname) y' ishusho kuri. oya kubona bya (soma, kwibuka?) na kureba nka. oya, ikoresha i (% productname) y' ishusho nka a ibyiciro bya. a igice gushigikira, oya gusubiramo. a igice i igaragazarikeye bya i, oya a.