Results for you will be missed translation from English to Kinyarwanda

none will be spoken.
ikimenyetso ibiganiro na

no files will be committed
, second %s is replaced by translated "%d branches

the connection will be closed.
ikurikiranyanyuguti

either way, you will be presented with a dialog box.
, na: a ikiganiro agasanduku.

all the connections will be closed.
ikurikiranyanyuguti

forget remembered passwords so you will be prompted for them again
amagambo banga kugirango

editing read-only object - you will not be able to save it
gusoma igikoresho oya kuri kubika

choose how you will enter the time:
tab

you will not receive this message again.
oya akira iyi ubutumwa

deletes the current file. you will be asked to confirm the action.
i kigezweho idosiye. kuri emeza i igikorwa.

deletes the current image. you will be asked to confirm the request.
i kigezweho ishusho. kuri emeza i kubaza....

choose the markup language you will be working with the most within this project.
i ururimi: na: i muri iyi umushinga.

i hope you will enjoy this & cd; player.
i iyi & cd;.

delete the current page from the presentation. you will be asked to confirm this action.
i kigezweho ipaji: kuva: i iyerekana. kuri emeza iyi igikorwa.

close the current presentation. you will be given an opportunity to save any changes first.
funga i kigezweho iyerekana. kuri kubika icyo ari cyo cyose amahinduka itangira.

forgetting your passwords will clear all remembered passwords. you will be reprompted next time they are needed.
amagambo banga kugirango

if you close the document anyway, you will lose that information.
gufunga inyandiko ibisobanuro

if your flags are not properly positioned, you will explode a bomb.
amabendera oya, a.