From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he keepeth back his soul from the pit, and his life from perishing by the sword.
그 는 사 람 의 혼 으 로 구 덩 이 에 빠 지 지 않 게 하 시 며 그 생 명 으 로 칼 에 멸 망 치 않 게 하 시 느 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
he will deliver his soul from going into the pit, and his life shall see the light.
하 나 님 이 내 영 혼 을 건 지 사 구 덩 이 에 내 려 가 지 않 게 하 셨 으 니 내 생 명 이 빛 을 보 겠 구 나 하 리
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
he made a pit, and digged it, and is fallen into the ditch which he made.
저 가 웅 덩 이 를 파 만 듦 이 여 제 가 만 든 함 정 에 빠 졌 도
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
fear, and the pit, and the snare, are upon thee, o inhabitant of the earth.
땅 의 거 민 아 두 려 움 과 함 정 과 올 무 가 네 게 임 하 였 나
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
and i saw an angel come down from heaven, having the key of the bottomless pit and a great chain in his hand.
또 내 가 보 매 천 사 가 무 저 갱 열 쇠 와 큰 쇠 사 슬 을 그 손 에 가 지 고 하 늘 로 서 내 려 와
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
and they took him, and cast him into a pit: and the pit was empty, there was no water in it.
그 를 잡 아 구 덩 이 에 던 지 니 그 구 덩 이 는 빈 것 이 라 그 속 에 물 이 없 었 더
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
fear, and the pit, and the snare, shall be upon thee, o inhabitant of moab, saith the lord.
나 여 호 와 가 말 하 노 라 모 압 거 민 아 ! 두 려 움 과 함 정 과 올 무 가 네 게 임 하 나
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
and reuben returned unto the pit; and, behold, joseph was not in the pit; and he rent his clothes.
르 우 벤 이 돌 아 와 서 구 덩 이 에 이 르 러 본 즉 거 기 요 셉 이 없 는 지 라 옷 을 찢
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
and if a man shall open a pit, or if a man shall dig a pit, and not cover it, and an ox or an ass fall therein;
사 람 이 구 덩 이 를 열 어 두 거 나 구 덩 이 를 파 고 덮 지 아 니 함 으 로 소 나 나 귀 가 거 기 에 빠 지
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
one of them said, 'no, kill not joseph, but cast him into the bottom of the pit and some traveller will pick him out, if you do aught.'
그 가운데 한사람이 말하기를 요셉을 죽이지 말고 그를 우물속으로 던져버리라 그리하면 지나가던 대상이 그를 주어가리라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.