Results for 06 how old be those boy translation from English to Korean

how old are you
안녕 내 친구가 될 수 있는가?

how old are you?
네넹

these will be those nearest to allah.
이들은 하나님 가까이 가서

how old is that i say
lang taon kana sabi ko

slain be those who mould from their imaginations.
거짓하는 자들 위에 저주가 있으리니

how old is the non-native
무자생 은몇살입니까

[that] indeed, they would be those given victory
그들은 실로 승리하리라

and those on the left hand who will be those on the left hand?
좌편의 동료가 있나니 너희는좌편의 동료가 무엇인지 아느뇨

and [that] indeed, our soldiers will be those who overcome.
그리고 하나님의 군대는 정복을 할 것이니

and those on the right hand, who will be those on the right hand?
우편의 동료가 있나니 너희 는 우편의 동료에 대하여 아느뇨

on that day, woe would be those who have rejected god's revelations!
그날은 진리를 거역한 자들 에게 재앙이 있으리라

and pharaoh said unto jacob, how old art thou?
바 로 가 야 곱 에 게 묻 되 ` 네 연 세 가 얼 마 뇨 ?

therein shall be those of refraining looks whom before them hath deflowered neither man nor jinn.
그 안에는 눈을 내려 감은 어떤 인간과 영마도 접촉하여 보 지 못한 배우자가 있나니

and lost from them will be those they were invoking before, and they will be certain that they have no place of escape.
그들이 숭배했던 우상들은 그들을 방황케한 후 떠나버리고 그들은 도피할 길이 없음을 인식 하리라

in them shall be those who restrained their eyes; before them neither man nor jinni shall have touched them.
그 안에는 눈을 내려 감은 어떤 인간과 영마도 접촉하여 보 지 못한 배우자가 있나니

it will be those who labor a great deal in this life but without guidance, yet think that they are doing a great many good deeds.
이들은 그들의 하는 일이 선행이라 생각하면서 현세의 삶 에만 노력하도다

these be those that were numbered of the families of the sons of merari, whom moses and aaron numbered according to the word of the lord by the hand of moses.
이 는 모 세 와 아 론 이 여 호 와 께 서 모 세 로 명 하 신 대 로 므 라 리 자 손 들 의 가 족 중 계 수 한 자 니

and remind them of the day whereon the trumpet shall be blown, and affrighted will be those who are in the heavens and the earth, save him whom allah willeth. and all shall come unto him, lowly.
나팔이 울리는 그날을 상기 시킬지니 하늘과 땅 위에 있는 모든 것들이 공포에 횝싸이게 되리 라 그러나 하나님의 뜻을 두셨던 자들은 제외되나니 그들 모두는 겸손하게 그분에게 오느니라

and the day he shall muster them, as if they had not tarried but an hour of the day, mutually recognizing one another; lost will be those who cried lies to the encounter with god, and were not guided.
어느날 그분은 그들이 한낮 의 순간에 살았던 것처럼 그들을 모이게 하시니 그들은 서로가 서 로를 알게되고 하나님의 만남을 부정하는 자들은 손실을 보게되며인도받지 못하니라

thereafter women will not be lawful for you, and it will not be lawful for you to take other wives in place of them, even though their beauty might please you, unless they be those whom your right hand owns. allah is watchful over everything.
그 이후는 그대가 그 이상의 여성과 결혼함이 허용되지 아니 하며 미모의 여성이 그대를 유혹 한다 하여도 그녀들을 대체할 수 없으되 그대의 오른손이 소유한 것들은 제외라 실로 하나님은 모 든 것을 지켜보는 분이시라