From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what do you think of the lord of the worlds'
만유의 주님에 관하여 여러 분은 어떻게 생라하느뇨
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
what do you think about the lord of the universe?"
만유의 주님에 관하여 여러 분은 어떻게 생라하느뇨
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what do you think of the lord of the whole universe?”
만유의 주님에 관하여 여러 분은 어떻게 생라하느뇨
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and what do you know, he may be of the pure!
그가 스스로를 순결케 하려 하는지를 무엇이 그대로 하여금 알게 하리요
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
what, do you come to the males of the world,
너희는 우주의 모든 피조물 가운데서 남성에게만 접근하려 하 느뇨
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
what do you imagine the lord of the worlds to be?"
만유의 주님에 관하여 여러 분은 어떻게 생라하느뇨
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
custom boundary of the plot range
그림 구간 사용자 경계
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
and what do you know what the record of the exalted ones is?
일린이 무엇인가를 무엇이 그대에게 설명하여 주리요
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"then what do you think about the lord of the 'alamin (mankind, jinns, and all that exists)?"
만유의 주님에 관하여 여러 분은 어떻게 생라하느뇨
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what! do you call upon ba'l and forsake the best of the creators,
바을라를 숭배하고 가장 훌륭한 창조주를 버리느뇨
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
what do those who ascribe falsehood to god think of the day of judgment? god is generous to the human being, yet many do not give thanks.
하나님에 대하여 거짓하는 자들이 심판의 날에 무엇을 생각 하겠느뇨 실로 하나님은 인간에게은혜를 내리시나 그들 대다수는 감사하지 않더라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
do they want to hatch some plot? those who deny the truth will be the victims of the plot.
아니면 그들이 그대에 대하 여 음모를 꾸미느뇨 하나님께 도 전하는 자 스스로 그 음모에 빠지게 되노라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
what! do then those who disbelieve think that they can take my servants to be guardians besides me? surely we have prepared hell for the entertainment of the unbelievers.
불신자들은 내가 아닌 나의종을 구원자로 취하려 생각하느뇨 실로 하나님은 불신자들의 주거지 로써 지옥을 마련하였노라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
“so what do you assume regarding the lord of the creation?” (that he will not punish you?)
만유의 주님에 관하여 여러 분은 어떻게 생라하느뇨
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
what! do the people of the towns feel secure from our punishment coming to them in the morning while they play?
흑은 오락을 즐기는 밝은 낮에 그들에게 도래할 하나님의 벌 에 대하여 그 고을 백성들은 안전하더뇨
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
what! do the people of the towns then feel secure from our punishment coming to them by night while they sleep?
고을의 백성들이 잠드는 밤 에 하나님의 벌이 그들에게 이를 때 그들이 안전하더뇨
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
check this box if you want to hide the plot of the function.
함수 그림을 숨기려면 이 상자를 체크
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
enter the lower boundary of the plot range. expressions like 2*pi are allowed, too.
그림 구간의 아래 경계 입력. 2* pi 표현식이 허용됩니다.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
that was that, but remember god will make the plots of the unbelievers contemptible.
그것은 사실이니 믿지 아니 한 자들의 음모를 약하게 하는 것 도 바로 하나님이심을 너희가 알 라 하겼노라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
then think of the day we shall summon every community with its leader. those who are given their record in their right hand shall read the record of their deeds and shall not be wronged a whit.
어느 날 하나님이 그들의 인도자와 모든 인간을 부르니 그들 의 오른 손에 그들의 기록이 놓여진 자는 그들의 기록을 읽을 것이며 조금도 부당하게 취급되지 않 으리라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: