From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
every 15 minutes
15분마다
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
staple every 15 sheets
15 sheet씩 스테플
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
it closes in on them from every side
그들에게 문이 잠겨져 버리며
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and guarded them from every accursed satan
하나님은 그것을 저주받은 사탄으로부터 보호하였노라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and guarded them from every stoned satan.
하나님은 그것을 저주받은 사탄으로부터 보호하였노라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and have protected it from every rebellious satan.
거역하는 모든 악마로부터 보 호하기 위해서라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and we have guarded it from every outcast devil,
하나님은 그것을 저주받은 사탄으로부터 보호하였노라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and we have guarded it from every accursed devil:
하나님은 그것을 저주받은 사탄으로부터 보호하였노라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and we have kept it guarded from every outcast devil.
하나님은 그것을 저주받은 사탄으로부터 보호하였노라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
2 from internal header - <PROTECTED> 2.0
내부 헤더에서 2개 - <PROTECTED> 2.0
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
they cannot overhear the higher assembly for they are pelted from every side,
그리하여 그들은 천사들의 회의를 엿들을 수 없고 사방에서 화염의 돌을 맞으며
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and (moreover) we have guarded them from every cursed devil:
하나님은 그것을 저주받은 사탄으로부터 보호하였노라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
so they cannot listen to the high assembly, for they are pelted from every side.
그리하여 그들은 천사들의 회의를 엿들을 수 없고 사방에서 화염의 돌을 맞으며
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
then we will separate from every group those who were strongly rebellious against the beneficent god.
그런다음 하나님은 각 무리 마다 하나님에 대해 제일 오만했 던 자들을 끌어 내릴 것이라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and we have protected it from every devil expelled [from the mercy of allah]
하나님은 그것을 저주받은 사탄으로부터 보호하였노라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
did they not look at the earth - how much we have produced therein from every noble kind?
그들은 대지를 바라보지 아니하느뇨 하나님이 그 안에 얼마나 많은 여러 종류의 좋은 것을 생성케 하느뇨
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and publicly proclaim pilgrimage for all mankind so that they come to you on foot and mounted on lean camels from every distant point
그러나 그곳으로 순례하도록사람들에게 알려라 그들은 걸어 서 또는 낙타를 타고 먼 곳으로 부터 너에게 오리라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and we have guarded it (near heaven) from every outcast shaitan (devil).
하나님은 그것을 저주받은 사탄으로부터 보호하였노라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
on the day when we gather from every community a group of those who rejected our revelations; and they will be restrained.
그날 하나님은 모든 백성으 로부터 그분의 말씀을 부정한 자 들을 모이게 하니 그들은 줄을 서 게 되리라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(so) they should not strain their ears in the direction of the exalted assembly but be cast away from every side,
그리하여 그들은 천사들의 회의를 엿들을 수 없고 사방에서 화염의 돌을 맞으며
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: