From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and brake up for it my decreed place, and set bars and doors,
네 가 능 히 줄 로 들 소 를 매 어 이 랑 을 갈 게 하 겠 느 냐 ? 그 것 이 어 찌 골 짜 기 에 서 너 를 따 라 쓰 레 를 끌 겠 느 냐
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
and i took the two tables, and cast them out of my two hands, and brake them before your eyes.
내 가 그 두 돌 판 을 내 두 손 에 서 들 어 던 져 너 희 의 목 전 에 서 깨 뜨 렸 었 노
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
he brought them out of darkness and the shadow of death, and brake their bands in sunder.
흑 암 과 사 망 의 그 늘 에 서 인 도 하 여 내 시 고 그 얽 은 줄 을 끊 으 셨 도
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
and it came to pass, as he sat at meat with them, he took bread, and blessed it, and brake, and gave to them.
저 희 와 함 께 음 식 잡 수 실 때 에 떡 을 가 지 사 축 사 하 시 고 떼 어 저 희 에 게 주 시
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
and they brake down the image of baal, and brake down the house of baal, and made it a draught house unto this day.
바 알 의 목 상 을 헐 며 바 알 의 당 을 훼 파 하 여 변 소 를 만 들 었 더 니 오 늘 날 까 지 이 르 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
and he took the seven loaves and the fishes, and gave thanks, and brake them, and gave to his disciples, and the disciples to the multitude.
떡 일 곱 개 와 그 생 선 을 가 지 사 축 사 하 시 고 떼 어 제 자 들 에 게 주 시 니 제 자 들 이 무 리 에 게 주
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
and the chaldeans burned the king's house, and the houses of the people, with fire, and brake down the walls of jerusalem.
갈 대 아 인 들 이 왕 궁 과 백 성 의 집 을 불 사 르 며 예 루 살 렘 성 벽 을 헐 었
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
and they burnt the house of god, and brake down the wall of jerusalem, and burnt all the palaces thereof with fire, and destroyed all the goodly vessels thereof.
笑及¶善勞촛밋璿혭系씹及③�笑棘欺∂瀟㏅쩠茗腦톨좝�笑及雇岳善老欺♨㏅죽系밂埇線覽桿埇 笑鈞膽擄西쵠琓㎯ら뼙及殼蹈롤蓼뽀㎯뭐
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
and he took bread, and gave thanks, and brake it, and gave unto them, saying, this is my body which is given for you: this do in remembrance of me.
또 떡 을 가 져 사 례 하 시 고 떼 어 저 희 에 게 주 시 며 가 라 사 대 ` 이 것 은 너 희 를 위 하 여 주 는 내 몸 이 라 너 희 가 이 를 행 하 여 나 를 기 념 하 라 !' 하 시
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
and he went forth and warred against the philistines, and brake down the wall of gath, and the wall of jabneh, and the wall of ashdod, and built cities about ashdod, and among the philistines.
씹謹ℓ茵苛葉袴▽뻔錟ℓ촤졔琓稈窈紀ㅉ왕텃間둥�笑棘欺∂瀟㏅죽系⊥�笑鬼帶쑨旋勒㎳紀仙件 笑鬼帶쑨旋勒㎄沂穗�笑棘촛系ㅼ련㎁췌廊鎧행죽系尸舒듄뉩錮も눼 笑鈞戾斛癰沿蘿룩怒∴廊ㅉ왕텃間
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
and he commanded the multitude to sit down on the grass, and took the five loaves, and the two fishes, and looking up to heaven, he blessed, and brake, and gave the loaves to his disciples, and the disciples to the multitude.
무 리 를 명 하 여 잔 디 위 에 앉 히 시 고 떡 다 섯 개 와 물 고 기 두 마 리 를 가 지 사 하 늘 을 우 러 러 축 사 하 시 고 떡 을 떼 어 제 자 들 에 게 주 시 매 제 자 들 이 무 리 에 게 주
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
and jehoash king of israel took amaziah king of judah, the son of jehoash the son of ahaziah, at beth-shemesh, and came to jerusalem, and brake down the wall of jerusalem from the gate of ephraim unto the corner gate, four hundred cubits.
이 스 라 엘 왕 요 아 스 가 벧 세 메 스 에 서 아 하 시 야 의 손 자 요 아 스 의 아 들 유 다 왕 아 마 샤 를 사 로 잡 고 예 루 살 렘 에 이 르 러 예 루 살 렘 성 벽 을 에 브 라 임 문 에 서 부 터 성 모 퉁 이 문 까 지 사 백 규 빗 을 헐
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
and he commanded the people to sit down on the ground: and he took the seven loaves, and gave thanks, and brake, and gave to his disciples to set before them; and they did set them before the people.
예 수 께 서 무 리 를 명 하 사 땅 에 앉 게 하 시 고 떡 일 곱 개 를 가 지 사 축 사 하 시 고 떼 어 제 자 들 에 게 주 어 그 앞 에 놓 게 하 시 니 제 자 들 이 무 리 앞 에 놓 더
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
despite several valid reservations that i discussed in detail previously, leaders to varying degrees are ready to invest in blockchain experiments, prototypes, pilots, and even develop and deploy production solutions.
앞서 자세히 논의한 몇 가지 유효한 예약에도 불구하고, 다양한 수준의 리더들은 블록체인 실험, 프로토타입, 파일럿에 투자할 준비가 되어 있으며, 프로덕션 솔루션을 개발 및 배포할 준비가 되어 있습니다.
Last Update: 2023-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.