From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
3d setup and render engine
3d 설정 및 렌더링 엔진
Last Update: 2007-01-16
Usage Frequency: 2
Quality:
for setup and administration
무선 클라이언트 접속
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
select advanced setup and next.
고급 설정과 다음를 선택합니다.
Last Update: 2007-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
hyper-threading technology setup and integration
windows* xp에서 하이퍼-스레딩 기술 확인
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
then we shall turn to what they had done and render it vain like scattered dust.
하나님은 그들이 현세에서 행한 모든 것을 돌아볼 것이며 그 러한 행위들을 허공에 나부끼는 먼지로 만들 것이라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
then we shall advance upon the work which they have done and render it as scattered dust.
하나님은 그들이 현세에서 행한 모든 것을 돌아볼 것이며 그 러한 행위들을 허공에 나부끼는 먼지로 만들 것이라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
you can choose at setup time to do a custom setup, and uncheck the php component.
php의 모든 확장자에 대해 steps 2 - 6을 반복한다.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
o ye who believe! obey allah and obey the messenger, and render not your actions vain.
믿는 사람들이여 하나님께 순종하고 선지자에게 순종하라 그리고 너희들의 행위를 헛되게 하 지 말라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
depending on your particular setup and personal preferences, there are many ways to access data from your html forms.
이 변수에대한 자세한 설명은 미리 정의된 변수 (predefined variables) 을 읽어보기 바란다.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and render unto our neighbours sevenfold into their bosom their reproach, wherewith they have reproached thee, o lord.
주 여 우 리 이 웃 이 주 를 훼 방 한 그 훼 방 을 저 희 품 에 칠 배 나 갚 으 소
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
o you who believe! obey allah, and obey the messenger (muhammad saw) and render not vain your deeds.
믿는 사람들이여 하나님께 순종하고 선지자에게 순종하라 그리고 너희들의 행위를 헛되게 하 지 말라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
see hyper-threading technology setup and integration, for information on how to enable hyper-threading technology for the system in <PROTECTED> settings.
<PROTECTED> 설정 시 시스템에 대한 하이퍼-스레딩 기술 활성화에 대한 자세한 내용은 하이퍼-스레딩 기술 설치 및 통합을 참조하십시오.
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
she said, "indeed kings - when they enter a city, they ruin it and render the honored of its people humbled. and thus do they do.
그녀가 말하길 보라 왕들이 한 도읍에 들어갈 때는 그 고을을파괴하고 그 고을 백성들을 비천 하게 하나니 그들도 그러하리라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
o ye who believe! eat of the good things wherewith we have provided you, and render thanks to allah if it is (indeed) he whom ye worship.
믿음을 가진자들이여 하나 님이 너회에게 부여한 양식중 좋 은 것을 먹되 하나님께 감사하고 그분만을 경배하라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
to prevent the boot agent from trying to remote boot your computer, enter your computer <PROTECTED> setup and find the boot order settings (sometimes referred to as the boot device priority).
부트 에이전트를 통한 컴퓨터 원격 부팅을 방지하려면 컴퓨터 <PROTECTED> 설정으로 가서 부팅 순서 설정('장치 부팅 우선순위'라고 함)을 찾으십시오.
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and say, ‘my lord! ‘admit me with a worthy entrance, and bring me out with a worthy departure, and render me a favourable authority from yourself.’
일러가로되 주여 저로하여금진실의 문으로 들어가게 하여 주 소서 그와 마찬가지로 진실의 출 구로 나오게 하여 주시고 당신 가까이에서 승리의 권한을 부여하여 주소서
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in order to set up a "<PROTECTED> <PROTECTED>" system, the system must include a single serial <PROTECTED> hard drive, the <PROTECTED> option must be enabled in the system bios, the f6 installation method must be used to load the intel® matrix storage manager driver during operating system setup, and the intel® matrix storage console must be installed.
"<PROTECTED> <PROTECTED>" 시스템을 설정하려면, 시스템에 하나의 직렬 <PROTECTED> 하드 드라이브가 포함되어 있어야 하고 <PROTECTED> 옵션을 시스템 bios에서 활성화하고, 운영 체제 설정 도중 f6 설치 방법을 사용하여 인텔® 매트릭스 스토리지 매니저 드라이버를 로드하는 데 사용해야 하며 인텔® 매트릭스 스토리지 콘솔을 설치해야 합니다.
Last Update: 2007-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting