Results for 56_s1_recv failure: connection was... translation from English to Korean

connection was interrupted
연결이 중단됐습니다.

connection was established successfully
연결이 성공적으로 설정되었습니다.

a network connection was disconnected
name

the connection was established successfully.
성공적으로 연결되었습니다.

error: the connection was aborted. try again later.
오류: 연결이 중지되었습니다. 나중에 다시 시도하십시오.

although a connection was established to %1, the connection was closed at an unexpected point in the communication.
비록% 1 과의 연결은 성공했지만, 통신하는 중 예상하지 못했던 지점에서 연결이 종료되었습니다.

when this option is checked, the window title shows the time since a connection was established. very useful, so you should turn this on
이 옵션을 체크하면, 창 제목에 연결이 구성된 후 시간을 보여줍니다. 이 기능은 아주 유용하므로 사용하시기를 권장합니다.

a network connection was disconnected. the application is now in offline mode. do you want the application to resume network operations when the network is available again?
네트워크 연결이 끊겼습니다. 프로그램은 이제 오프라인 모드입니다. 네트워크를 다시 사용할 수 있을 때 네트워크 작업을 다시 시작하시겠습니까?