From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
allows you to draw lines on the desktop
데스크톱에 선을 그립니다name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
another socket is already listening on the same port
같은 포트에서 다른 소켓이 듣고 있음qnativesocketengine
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
multiple lines will appear on the page you are sent to, but usually they are all the same driver except for <PROTECTED>* based downloads.
이동하는 페이지에 여러 행이 나타나지만 <PROTECTED>* 기반 다운로드를 제외하고는 대개 모두 동일한 드라이버입니다.
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
can i mix <PROTECTED> <PROTECTED> devices with other devices on the same <PROTECTED> channel?
<PROTECTED> <PROTECTED> 장치를 같은 <PROTECTED> 채널의 다른 장치와 함께 사용할 수 있습니까?
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if you move within the same rows on the same sheet, the cells in the target area shift to the right, and then the whole row shifts to fill the source area.
동일 시트의 동일 행에서 이동하고자 할 때에는, 대상 영역의 셀은 오른쪽으로 시프트 되고, 그리고 모든 행이 원본 영역을 채우기 위해 시프트 됩니다.
<PROTECTED>* 2002 is a benchmark used to evaluate laptop pc user experience by measuring both performance and battery life at the same time on the same workload.
<PROTECTED>* 2002은 같은 작업 부하에서 동시에 성능과 배터리 수명을 측정하여 랩톱 pc 사용자 경험을 평가하는 데 사용되는 벤치마크입니다.
if there are no text objects on the slide, or if you reached the last text object, a new slide is inserted after the current slide. the new slide uses the same layout as the current slide.
현재 페이지에 텍스트 개체가 없거나 더 이상 이동할 텍스트 개체가 없을 경우에 현재 슬라이드 뒤에 새 슬라이드가 삽입됩니다. 새 슬라이드는 현재 슬라이드와 동일하게 작성됩니다.
two directories are listed here. the first entry is on the server installation and the second entry is in the user directory. if there are two autotext entries with the same name in both directories, the entry from the user directory is used.
두 개의 디렉토리가 여기에 나열되어 있습니다. 첫 번째 항목은 서버 설치에 있으며 두 번째 항목은 사용자 디렉토리에 있습니다. 양쪽 디렉토리에 같은 이름을 갖는 두 개의 자동 텍스트가 있는 경우 사용자 디렉토리의 항목이 사용됩니다.
to move several tab stops on the ruler, press the shift key before you click a tab. drag one tab while continuing to press shift to move that tab as well as all the tabs to the right of it. the spacing between those tabs remains the same.
눈금자에서 여러 탭을 이동하려면 전환 키를 누른 상태를 유지하십시오. 전환 키를 누른 상태로 탭을 끌어오면 탭과 그 오른쪽에 위치하는 탭이 이동합니다. 이 탭 사이의 간격은 수정되지 않습니다.
unless the context otherwise requires, words or expressions contained in these articles shall be the same meaning as in the act, or any statutory modification thereof in force at the date at which these articles become binding on the company.
문맥에서 달리 요구하지 않는 한, 이 조항에 포함된 단어 또는 표현은 이 조항이 회사에 구속력을 갖게 되는 날짜에 시행 중인 법률 또는 법적 수정과 동일한 의미를 갖습니다.
Last Update: 2021-07-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
be sure to organize all files for your homepage on the same drive as the start file of the homepage. in this way, $[officename] can set the protocol and target so that the reference on the server is always correct.
홈페이지의 시작 파일과 같은 드라이브에 홈페이지의 모든 파일을 구성해야 $[officename]은(는) 서버의 참조가 항상 올바르도록 프로토콜과 대상을 설정할 수 있습니다.
to adjust the width of a table cell, click in the cell, and then drag one of its column dividers (double vertical line) on the horizontal ruler to a new location.
표 셀의 너비를 조정하려면 셀 안을 클릭한 다음 가로 눈금자에서 해당 열 구분선(이중 세로선) 중 하나를 새 위치로 끕니다.