Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and the breadth of the court on the east side eastward shall be fifty cubits.
동 을 향 하 여 뜰 동 편 의 광 도 오 십 규 빗 이 될 지
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
and for the breadth of the court on the west side shall be hangings of fifty cubits: their pillars ten, and their sockets ten.
뜰 의 옆 곧 서 편 에 광 오 십 규 빗 의 포 장 을 치 되 그 기 둥 이 열 이 요, 받 침 이 열 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
and he made the court: on the south side southward the hangings of the court were of fine twined linen, an hundred cubits:
그 가 또 뜰 을 만 들 었 으 니 남 으 로 뜰 의 남 편 에 는 세 마 포 포 장 이 백 규 빗 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
and he measured the length of the building over against the separate place which was behind it, and the galleries thereof on the one side and on the other side, an hundred cubits, with the inner temple, and the porches of the court;
그 가 뒷 뜰 뒤 에 있 는 건 물 을 척 량 하 니 그 좌 우 편 다 락 까 지 일 백 척 이 더 라 내 전 과 외 전 과 그 뜰 의 현 관
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
and the king said, who is in the court? now haman was come into the outward court of the king's house, to speak unto the king to hang mordecai on the gallows that he had prepared for him.
왕 이 가 로 되 ` 누 가 뜰 에 있 느 냐 ?' 마 침 하 만 이 자 기 가 세 운 나 무 에 모 르 드 개 달 기 를 왕 께 구 하 고 자 하 여 왕 궁 바 깥 뜰 에 이 른 지
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
because their office was to wait on the sons of aaron for the service of the house of the lord, in the courts, and in the chambers, and in the purifying of all holy things, and the work of the service of the house of god;
그 직 분 은 아 론 의 자 손 에 게 수 종 들 어 여 호 와 의 전 과 뜰 과 골 방 에 서 섬 기 고 또 모 든 성 물 을 정 결 케 하 는 일 곧 하 나 님 의 전 에 서 섬 기 는 일
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.