Results for accomplish translation from English to Korean

attempt to find another way to accomplish the same outcome.
같은 결과를 얻기 위한 또 다른 방법을 찾는 중입니다.

they said: "yea, we have come to thee to accomplish that of which they doubt.
우리는 사자로써 백성들이 의심하는 것을 완성하고자 당신 께 왔나이다

to accomplish this you have to name the different format codes and separate them by a slash /.
unpack() works slightly different from perl as the unpacked data is stored in an associative array. to accomplish this you have to name the different format codes and separate them by a slash /.

then let them accomplish their needful acts of shaving and cleansing, and let them fulfil their vows and let them go round the ancient house.
그런 후 그들로 하여금 의식을 완성케 하고 그들의 결심을 이행케 하며 다시 오래된 집을 순례하도록 하라

for as long as the heavens and the earth exist, unless your lord decides otherwise. your lord will certainly accomplish whatever he wants.
천지가 존속하는 한 그들은그안에서 영생하나 그대 주님의 뜻이 있는 자는 제외될 것이라 실로 그분은 원하시는 대로 행하 시니라

this guide is far from covering all aspects of the k desktop or even most of them. it will only describe some of the most basic ways to accomplish a few of the most common tasks.
이 문서에서는 k 데스크톱의 모든 부분을 다루지는 않습니다. 이 문서는 일상적인 작업을 하는 데 필요한 기본적인 방법만 설명할 것입니다.

to accomplish this, you must define empty groups and character strings. they do not require any space, but carry information that helps in the alignment process.
비어있는 그룹과 문자열을 정의할 수 있는 방법을 이용하십시오. 이것은 공간을 필요로하지 않지만 맞춤에 도움이 되는 정보를 가지고 있습니다.

and recall when he made them appear as few in your eyes when you met them in the battle just as he lessened you in their eyes so that allah might accomplish what had been decreed. to allah are all matters referred for decision.
그때 하나님은 그들이 너희안중에 소수로 보이도록 하였고 또한 너희가 그들 안중에 소수로 보이도록 하였으니 이는 이미 하 나님께서 그 일이 완성되시게 하 심이라 그리하여 모든 일이 하나 님께로 귀의하노라

in the first year of his reign i daniel understood by books the number of the years, whereof the word of the lord came to jeremiah the prophet, that he would accomplish seventy years in the desolations of jerusalem.
곧 그 통 치 원 년 에 나 다 니 엘 이 서 책 으 로 말 미 암 아 여 호 와 의 말 씀 이 선 지 자 예 레 미 야 에 게 임 하 여 고 하 신 그 년 수 를 깨 달 았 나 니 곧 예 루 살 렘 의 황 무 함 이 칠 십 년 만 에 마 치 리 라 하 신 것 이 니

and will provide for him from where he never expected. whoever relies on god—he will suffice him. god will accomplish his purpose. god has set a measure to all things.
그분은 생각지 아니했던 일용할 양식을 주시니라 하나님께 의 탁하는 자 누구든 하나님으로써 충분하니라 실로 하나님은 그분의 목적을 온전히 달성하시나니 하나 님은 모든 것에 일정한 한계를 두 셨노라

and whosoever offereth a sacrifice of peace offerings unto the lord to accomplish his vow, or a freewill offering in beeves or sheep, it shall be perfect to be accepted; there shall be no blemish therein.
무 릇 서 원 한 것 을 갚 으 려 든 지 자 의 로 예 물 을 드 리 려 든 지 하 여 소 나 양 으 로 화 목 제 희 생 을 여 호 와 께 드 리 는 자 는 열 납 되 도 록 아 무 흠 이 없 는 온 전 한 것 으 로 할 지

he that is far off shall die of the pestilence; and he that is near shall fall by the sword; and he that remaineth and is besieged shall die by the famine: thus will i accomplish my fury upon them.
먼 데 있 는 자 는 온 역 에 죽 고 가 까 운 데 있 는 자 는 칼 에 엎 드 러 지 고 남 아 있 어 에 워 싸 인 자 는 기 근 에 죽 으 리 라 이 같 이 내 진 노 를 그 들 에 게 이 룬

you can set individual brackets using "left" and "right", but the distance between the brackets will not be fixed, as they adapt to the argument. nevertheless, there is a way to display brackets so that the distance between them is fixed. to accomplish this, place a "\\" (backslash) before the normal brackets. these brackets now behave like any other symbol and the alignment is the same as with other symbols:
"왼쪽" 및 "오른쪽" 괄호를 사용하여 개별적인 괄호를 설정할 수 있으며, 괄호 간 거리는 고정되지 않고 인수에 따라 달라집니다. 괄호 간 거리가 고정되도록 괄호를 표시할 수도 있습니다. 이렇게 하려면 표준 괄호 앞에 "\\"(백슬래시)를 사용합니다. 이러한 괄호는 다른 기호와 마찬가지로 사용되며 맞춤도 동일하게 적용됩니다.