Results for accusers translation from English to Korean

the accusers said, "then what would be its recompense if you should be liars?"
이때 그들이 말하기를 너희 가 거짓말을 했을 경우 그에 대한벌이 무엇이뇨 라고 물으니

against whom when the accusers stood up, they brought none accusation of such things as i supposed:
원 고 들 이 서 서 나 의 짐 작 하 던 것 같 은 악 행 의 사 건 은 하 나 도 제 출 치 아 니 하

without natural affection, trucebreakers, false accusers, incontinent, fierce, despisers of those that are good,
무 정 하 며, 원 통 함 을 풀 지 아 니 하 며, 참 소 하 며, 절 제 하 지 못 하 며, 사 나 우 며, 선 한 것 을 좋 아 아 니 하 며

commanding his accusers to come unto thee: by examining of whom thyself mayest take knowledge of all these things, whereof we accuse him.
우 리 의 송 사 하 는 이 모 든 일 을 아 실 수 있 나 이 다' 하

and when it was told me how that the jews laid wait for the man, i sent straightway to thee, and gave commandment to his accusers also to say before thee what they had against him. farewell.
보 병 이 명 을 받 은 대 로 밤 에 바 울 을 데 리 고 안 디 바 드 리 에 이 르

to whom i answered, it is not the manner of the romans to deliver any man to die, before that he which is accused have the accusers face to face, and have licence to answer for himself concerning the crime laid against him.
내 가 대 답 하 되 무 릇 피 고 가 원 고 들 앞 에 서 고 소 사 건 에 대 하 여 변 명 할 기 회 가 있 기 전 에 내 어 주 는 것 이 로 마 사 람 의 법 이 아 니 라 하 였 노

when jesus had lifted up himself, and saw none but the woman, he said unto her, woman, where are those thine accusers? hath no man condemned thee?
예 수 께 서 일 어 나 사 여 자 외 에 아 무 도 없 는 것 을 보 시 고 이 르 시 되 여 자 여, 너 를 고 소 하 던 그 들 이 어 디 있 느 냐 ? 너 를 정 죄 한 자 가 없 느 냐

and the fifth (oath) should be that she solemnly invokes the wrath of allah on herself if (her accuser) is telling the truth.
다섯번째로 그녀 남편의 중언 이 진실이라면 하나님의 분노가 그녀에게 있을 것이라