From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
for she sitteth at the door of her house, on a seat in the high places of the city,
자 기 집 문 에 앉 으 며 성 읍 높 은 곳 에 있 는 자 리 에 앉 아
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
'your tryst shall be upon the feast day.' said moses. 'let the people be mustered at the high noon.'
모세가 말하길 당신의 약속 은 축제날로 하되 태양이 솟은 후에 사람들을 모이게 하시요
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and peter followed him afar off, even into the palace of the high priest: and he sat with the servants, and warmed himself at the fire.
베 드 로 가 예 수 를 멀 찍 이 좇 아 대 제 사 장 의 집 뜰 안 까 지 들 어 가 서 하 속 들 과 함 께 앉 아 불 을 쬐 더
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
say (o dear prophet mohammed – peace and blessings be upon him), “i do not find in what is sent down to me any eatable prohibited to a consumer, except if it is carrion, or blood flowing from blood vessels, or the flesh of swine – for that is indeed foul, or the sin causing animal over which the name of any other than allah is taken at the time of slaughtering; so for one compelled by circumstances, neither himself desiring nor eating more than necessary, indeed your lord is oft forgiving, most merciful.”
일러가로되 내가 말씀으로 계시를 받은 것 가운데서 죽은 고 기와 피와 돼지고기와 하나님의 이름으로 도살되지 아니한 고기를 체외하고는 먹고자 하는 자가 먹 지 못하도록 금지된 것을 발견치 아니했노라 그러나 필요하여 또는 알지 못하여 금지된 것을 먹었을 경우에는 죄악이 아니거늘 실로 하나님은 관용과 은혜로 충만하심 이라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.