Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zelek the ammonite, naharai the beerothite, armourbearer to joab the son of zeruiah,
암 몬 사 람 셀 렉 과, 스 루 야 의 아 들 요 압 의 병 기 잡 은 자 브 에 롯 사 람 나 하 래
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
zelek the ammonite, naharai the berothite, the armourbearer of joab the son of zeruiah,
암 몬 사 람 셀 렉 과 스 루 야 의 아 들 요 압 의 병 기 잡 은 자 베 롯 사 람 나 하 래
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
now tobiah the ammonite was by him, and he said, even that which they build, if a fox go up, he shall even break down their stone wall.
암 몬 사 람 도 비 야 는 곁 에 섰 다 가 가 로 되 ' 저 들 의 건 축 하 는 성 벽 은 여 우 가 올 라 가 도 곧 무 너 지 리 라' 하 더
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
an ammonite or moabite shall not enter into the congregation of the lord; even to their tenth generation shall they not enter into the congregation of the lord for ever:
암 몬 사 람 과 모 압 사 람 은 여 호 와 의 총 회 에 들 어 오 지 못 하 리 니 그 들 에 게 속 한 자 는 십 대 뿐 아 니 라 영 원 히 여 호 와 의 총 회 에 들 어 오 지 못 하 리
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
when sanballat the horonite, and tobiah the servant, the ammonite, heard of it, it grieved them exceedingly that there was come a man to seek the welfare of the children of israel.
호 론 사 람 산 발 랏 과 종 되 었 던 암 몬 사 람 도 비 야 가 이 스 라 엘 자 손 을 흥 왕 케 하 려 는 사 람 이 왔 다 함 을 듣 고 심 히 근 심 하 더
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
on that day they read in the book of moses in the audience of the people; and therein was found written, that the ammonite and the moabite should not come into the congregation of god for ever;
그 날 에 모 세 의 책 을 낭 독 하 여 기 록 하 기 를 암 몬 사 람 과 모 압 사 람 은 영 영 히 하 나 님 의 회 에 들 어 오 지 못 하 리
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
then nahash the ammonite came up, and encamped against jabesh-gilead: and all the men of jabesh said unto nahash, make a covenant with us, and we will serve thee.
암 몬 사 람 나 하 스 가 올 라 와 서 길 르 앗 야 베 스 를 대 하 여 진 치 매 야 베 스 모 든 사 람 이 나 하 스 에 게 이 르 되 ` 우 리 와 언 약 하 자 그 리 하 면 우 리 가 너 를 섬 기 리 라
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: