From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
please select the position where the track should be split.
트랙이 나누어질 위치를 선택하십시오.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
check to specify how long the alarm is to be repeated
@ info: whatsthis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
uncheck to store archived alarms indefinitely. check to enter how long archived alarms should be stored.
@ action: button
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
multiple desktops in this module, you can configure how many virtual desktops you want and how these should be labeled.
다중 데스크톱 이 모듈에서는 데스크톱 개수와 이름을 설정할 수 있습니다.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
how long wilt thou speak these things? and how long shall the words of thy mouth be like a strong wind?
네 가 어 느 때 까 지 이 런 말 을 하 겠 으 며 어 느 때 까 지 네 입 의 말 이 광 풍 과 같 겠 는
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
if you have checked the option to automatically select icons, this slider allows you to select how long the mouse pointer must be paused over the icon before it is selected.
자동으로 아이콘을 선택하기로 했다면 이 슬라이더는 아이콘 위에 마우스를 올리고 나서부터 선택할 때까지 시간을 결정합니다.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
and the lord said unto moses, how long will this people provoke me? and how long will it be ere they believe me, for all the signs which i have shewed among them?
여 호 와 께 서 모 세 에 게 이 르 시 되 이 백 성 이 어 느 때 까 지 나 를 멸 시 하 겠 느 냐 ? 내 가 그 들 중 에 모 든 이 적 을 행 한 것 도 생 각 하 지 아 니 하 고 어 느 때 까 지 나 를 믿 지 않 겠 느 냐
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
(muhammad), say, "god knows best how long they stayed there; to him belongs the unseen of both the heavens and the earth. how clear is his sight and how keen his hearing! no one other than him is their guardian and no one shares his judgment.
일러가로되 그들이 얼마나 체류하였는가는 하나님 만이 아 시노라 그분은 천지에 있는 모든 것을 아시고 그것을 지켜보시며 듣고 계시기 때문이라 그분 외에 는 보호자가 없으며 그분의 영역 에서 어느 것도 비유될 자 없노라