From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you makes angry
당신은 분노한다
Last Update: 2016-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry, please do not dog me angry
강아지 미안 해요 제발 나 화 안
Last Update: 2014-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and we too will call the stern and angry keepers of hell.
하나님은 그에게 다른 응벌 의 천사들을 부르리라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i was very angry when i heard their cry and these words.
내 가 백 성 의 부 르 짖 음 과 이 런 말 을 듣 고 크 게 노 하
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god judgeth the righteous, and god is angry with the wicked every day.
하 나 님 은 의 로 우 신 재 판 장 이 심 이 여, 매 일 분 노 하 시 는 하 나 님 이 시 로
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
an angry man stirreth up strife, and a furious man aboundeth in transgression.
노 하 는 자 는 다 툼 을 일 으 키 고 분 하 여 하 는 자 는 범 죄 함 이 많 으 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and those who avoid the heinous sins and indecencies and when they are angry forgive,
이들은 큰 죄악들을 피하고 부끄러운 행위들을 피하며 화가 날때도 용서하는 자들이라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is better to dwell in the wilderness, than with a contentious and an angry woman.
다 투 며 성 내 는 여 인 과 함 께 사 는 것 보 다 광 야 에 서 혼 자 사 는 것 이 나 으 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and those who avoid the major sins and immoralities, and when they are angry, they forgive,
이들은 큰 죄악들을 피하고 부끄러운 행위들을 피하며 화가 날때도 용서하는 자들이라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and those who avoid major sins and indecencies; and if they become angry, they forgive.
이들은 큰 죄악들을 피하고 부끄러운 행위들을 피하며 화가 날때도 용서하는 자들이라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
also in horeb ye provoked the lord to wrath, so that the lord was angry with you to have destroyed you.
호 렙 산 에 서 너 희 가 여 호 와 를 격 노 케 하 였 으 므 로 여 호 와 께 서 진 노 하 사 너 희 를 멸 하 려 하 셨 느 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
those who avoid the greater crimes and shameful deeds, and, when they are angry even then forgive;
이들은 큰 죄악들을 피하고 부끄러운 행위들을 피하며 화가 날때도 용서하는 자들이라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thou, even thou, art to be feared: and who may stand in thy sight when once thou art angry?
주 곧 주 는 경 외 할 자 시 니 주 께 서 한 번 노 하 실 때 에 누 가 주 의 목 전 에 서 리 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(this reward will be for) those who keep away from major sins and indecency, who forgive when they are made angry,
이들은 큰 죄악들을 피하고 부끄러운 행위들을 피하며 화가 날때도 용서하는 자들이라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and (for) those who avoid cardinal sins and indecencies, and forgive (even) when they are angry.
이들은 큰 죄악들을 피하고 부끄러운 행위들을 피하며 화가 날때도 용서하는 자들이라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the punishment for one who purposely slays a believer will be to live in hell fire forever. god is angry with him and has condemned him. he has prepared for him a great torment.
고의적으로 믿는 자를 살해 한 자에 대한 대가는 지옥이며 그 곳에서 영원히 거주하리라 또한 하나님은 그에게 노여워 하고 저 주를 하시며 무서운 벌을 준비하 시니라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you considered those who befriended a people with whom god has become angry? they are not of you, nor of them. and they swear to a lie while they know.
그대는 하나님께서 노하시는자들과 함께 한 그들을 보지 아니 했느뇨 그들은 너희편도 아니며 그들편도 아니며 그들은 알면서도 거짓 맹세하고 있을 뿐이라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: