From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
last page
마지막 쪽
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
loop after last page
첫 쪽에서 다시 반복하기
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
print last page first
마지막 페이지 먼저 인쇄
Last Update: 2016-10-12
Usage Frequency: 2
Quality:
choose open in the context menu or double-click the report name to either see again the static snapshot of the data from first creation time, or to create a new report with the current data. this depends on your choice on the last page of the wizard.
컨텍스트 메뉴에서 열기를 선택하거나 보고서 이름을 더블 클릭하여 처음 작성한 시간의 정적 데이터 스냅샷을 다시 표시하거나 현재 데이터로 새 보고서를 만듭니다. 이 작업은 마법사의 마지막 페이지에서 선택한 옵션에 따라 다릅니다.
the last page will send the bug report to the bug tracking system and will notify you when it is done. it will then show the web address of the bug report in the kde bug tracking system, so that you can look at the report later.
버그 정보를 버그 추적 시스템으로 보낼 것이며, 끝나면 알려 줄 것입니다. 버그가 접수되었으면 버그의 웹 주소를 표시하며, 이 주소를 통하여 나중에 버그 보고서를 볼 수 있습니다. @ info/ rich
\<ahelp hid=\".\"\>if you click forward through the dialog, this button is called \<emph\>next\</emph\>. on the last page the button has the name \<emph\>convert\</emph\>. the conversion is then performed by clicking the button.\</ahelp\>
\<ahelp hid=\".\"\>다음 대화 상자로 이동하면 이 버튼은 \<emph\>다음\</emph\> 버튼이 됩니다. 마지막 페이지에서는 \<emph\>변환\</emph\> 버튼이 되며 버튼을 클릭하면 변환이 수행됩니다.\</ahelp\>