Results for away , then , with quacks and orga... translation from English to Korean

and if they turn away, then know that allah is your patron: excellent patron! and excellent helper!
그러나 그들이 거절한다 하여도 하나님만이 너희를 위한 가장 홀륭한 보호자 되심과 최선의승리자이심을 알게 될 것이라

but if they turn away, then know that allah is your master: an excellent master and an excellent helper!
그러나 그들이 거절한다 하여도 하나님만이 너희를 위한 가장 홀륭한 보호자 되심과 최선의승리자이심을 알게 될 것이라

and if they turn away, then know that allah is your master; so what an excellent master and what an excellent supporter!
그러나 그들이 거절한다 하여도 하나님만이 너희를 위한 가장 홀륭한 보호자 되심과 최선의승리자이심을 알게 될 것이라

but if they turn away, then allah is knower of the corrupters.
만일 그들이 이 사실을 부인한다면 실로 하나님은 이들 이단 자들에게 벌을 내릴 것이라

but if they turn away, then know well that allah is your protector - an excellent protector and an excellent helper.
그러나 그들이 거절한다 하여도 하나님만이 너희를 위한 가장 홀륭한 보호자 되심과 최선의승리자이심을 알게 될 것이라

bear then with patience what they say. exalt with the praise of your lord before sunrise and before sunset.
그러므로 그들이 말하는 것 에 그대는 인내하라 그리고 해가 뜨기전에 그리고 해가 지기전에 그대 주님을 찬양하라

and if they turn away, then know that allah is your befriender - a transcendent patron, a transcendent helper!
그러나 그들이 거절한다 하여도 하나님만이 너희를 위한 가장 홀륭한 보호자 되심과 최선의승리자이심을 알게 될 것이라

and if they turn away, then lo! allah is aware of (who are) the corrupters.
만일 그들이 이 사실을 부인한다면 실로 하나님은 이들 이단 자들에게 벌을 내릴 것이라

nay, but we hurl the truth against falsehood and it prevails over it, and behold, falsehood vanishes away. then woe to you for that you describe!
그러나 그렇게 아니하고 허 위 위에 진리를 던지니 그것의 머 리가 부수어지덕라 위선은 망하고 너희가 묘사한 것에는 재앙이 있 노라

bear, then, with patience, all that they say, and celebrate the praises of thy lord, before the rising of the sun and before (its) setting.
그러므로 그들이 말하는 것 에 그대는 인내하라 그리고 해가 뜨기전에 그리고 해가 지기전에 그대 주님을 찬양하라

and remember what time ye were few and downtrodden in the land fearing that the people would snatch you away; then he gave you refuge and strengthened you with his succour, and provided you with good things that haply ye might return thanks.
너희가 소수일 때 지상에서 언약하고 사람들이 너희를 포획할까 두려워 하였노라 그러나 하나 님은 너희에게 퍼난처를 주시었고그분의 원조로 너희를 강하게 하 셨으며 좋은 것으로 일용할 양식 을 주시었으니 이에 감사하라

but if they turn away, then say, "i have warned you of a thunderbolt like the thunderbolt [that struck] 'aad and thamud.
그래도 그들이 외면한다면 일러가로되 아드와 사무드에 있었 던 벌과 같은 징벌을 너희에게 경 고하노라

and o my people, who would protect me from allah if i drove them away? then will you not be reminded?
백성들이여 내가 그들을 저 버린다면 누가 하나님의 벌로 부 터 나를 보호하리요 그래도 너희 는 생각하지 않느뇨

but if they turn away, then say, "i have announced to [all of] you equally. and i know not whether near or far is that which you are promised.
그들이 등을 돌린다면 일 러가로되 나는 내가 명령받은 것 올 너희에게 알려주었을 뿐이며 너희가 약속받은 것이 가까왔는지 멀었는지 나는 알지 못하노라

but if they turn away, then say: i warn you of a thunderbolt like the thunderbolt (which fell of old upon the tribes) of a'ad and thamud;
그래도 그들이 외면한다면 일러가로되 아드와 사무드에 있었 던 벌과 같은 징벌을 너희에게 경 고하노라

if you find no one at home, do not go in until permission has been granted you. if you are told to go away, then go away. that is more proper for you. god knows well what you do.
그안에서 아무도 발견치 못했을 때는 너희에게 허락이 있 을 때까지 들어가지 말라 만일 돌 아가라고 하거든 돌아갈지니 이것 이 너희에게 더 좋은 일이라 하나 님은 너희가 행하는 모든 것을 알 고 계시니라

and if they believe in the like of that which ye believe, then are they rightly guided. but if they turn away, then are they in schism, and allah will suffice thee (for defence) against them. he is the hearer, the knower.
너희가 믿는 것처럼 그들이믿을 때 그들은 올바른 길로 인도 되리라 그러나 그들이 배반 한다 면 그들은 지옥에 빠질 것이며 하 나님께서는 그대를 그들에 대항하 도록 충만하게 할 것이니 그분은 들으시고 아시는 분이시라

to copy a draw object, keep holding down \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"mac\"\>the \<item type=\"keycode\"\>command\</item\> key \</caseinline\>\<defaultinline\>\<item type=\"keycode\"\>ctrl\</item\>\</defaultinline\>\</switchinline\>, click the draw object and wait a second, then with the key still pressed, drag the draw object.
그리기 개체를 복사하려면 \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"mac\"\>\<item type=\"keycode\"\><명령키>\</item\>\</caseinline\>\<defaultinline\>\<item type=\"keycode\"\><ctrl>\</item\>\</defaultinline\>\</switchinline\> 키를 누른 상태에서 그리기 개체를 클릭하고 잠시 기다렸다가 계속 키를 누른 상태로 그리기 개체를 끕니다.