Results for barnabas translation from English to Korean

barnabas
바르나바

then departed barnabas to tarsus, for to seek saul:
바 나 바 가 사 울 을 찾 으 러 다 소 에 가

and barnabas determined to take with them john, whose surname was mark.
바 나 바 는 마 가 라 하 는 요 한 도 데 리 고 가 고 자 하

or i only and barnabas, have not we power to forbear working?
어 찌 나 와 바 나 바 만 일 하 지 아 니 할 권 ( 權 ) 이 없 겠 느

which also they did, and sent it to the elders by the hands of barnabas and saul.
이 를 실 행 하 여 바 나 바 와 사 울 의 손 으 로 장 로 들 에 게 보 내 니

then fourteen years after i went up again to jerusalem with barnabas, and took titus with me also.
십 사 년 후 에 내 가 바 나 바 와 함 께 디 도 를 데 리 고 다 시 예 루 살 렘 에 올 라 갔 노

paul also and barnabas continued in antioch, teaching and preaching the word of the lord, with many others also.
바 울 과 바 나 바 는 안 디 옥 에 서 유 하 여 다 수 한 다 른 사 람 들 과 함 께 주 의 말 씀 을 가 르 치 며 전 파 하 니

and the other jews dissembled likewise with him; insomuch that barnabas also was carried away with their dissimulation.
남 은 유 대 인 들 도 저 와 같 이 외 식 하 므 로 바 나 바 도 저 희 의 외 식 에 유 혹 되 었 느 니

it seemed good unto us, being assembled with one accord, to send chosen men unto you with our beloved barnabas and paul,
사 람 을 택 하 여 우 리 주 예 수 그 리 스 도 의 이 름 을 위 하 여 생 명 을 아 끼 지 아 니 하 는 자 인 우 리 의 사 랑 하 는 바 나 바 와 바 울 과 함 께 너 희 에 게 보 내 기 를 일 치 가 결 하 였 노

and barnabas and saul returned from jerusalem, when they had fulfilled their ministry, and took with them john, whose surname was mark.
바 나 바 와 사 울 이 부 조 의 일 을 마 치 고 마 가 라 하 는 요 한 을 데 리 고 예 루 살 렘 에 서 돌 아 오 니

as they ministered to the lord, and fasted, the holy ghost said, separate me barnabas and saul for the work whereunto i have called them.
주 를 섬 겨 금 식 할 때 에 성 령 이 가 라 사 대 ` 내 가 불 러 시 키 는 일 을 위 하 여 바 나 바 와 사 울 을 따 로 세 우 라' 하 시

which when the apostles, barnabas and paul, heard of, they rent their clothes, and ran in among the people, crying out,
두 사 도 바 나 바 와 바 울 이 듣 고 옷 을 찢 고 무 리 가 운 데 뛰 어 들 어 가 서 소 리 질

and some days after paul said unto barnabas, let us go again and visit our brethren in every city where we have preached the word of the lord, and see how they do.
수 일 후 에 바 울 이 바 나 바 더 러 말 하 되 ` 우 리 가 주 의 말 씀 을 전 한 각 성 으 로 다 시 가 서 형 제 들 이 어 떠 한 가 방 문 하 자' 하

and the contention was so sharp between them, that they departed asunder one from the other: and so barnabas took mark, and sailed unto cyprus;
서 로 심 히 다 투 어 피 차 갈 라 서 니 바 나 바 는 마 가 를 데 리 고 배 타 고 구 브 로 로 가

now when the congregation was broken up, many of the jews and religious proselytes followed paul and barnabas: who, speaking to them, persuaded them to continue in the grace of god.
폐 회 한 후 에 유 대 인 과 유 대 교 에 입 교 한 경 건 한 사 람 들 이 많 이 바 울 과 바 나 바 를 좇 으 니 두 사 도 가 더 불 어 말 하 고 항 상 하 나 님 의 은 혜 가 운 데 있 으 라 권 하 니

but barnabas took him, and brought him to the apostles, and declared unto them how he had seen the lord in the way, and that he had spoken to him, and how he had preached boldly at damascus in the name of jesus.
바 나 바 가 데 리 고 사 도 들 에 게 가 서 그 가 길 에 서 어 떻 게 주 를 본 것 과 주 께 서 그 에 게 말 씀 하 신 일 과 다 메 섹 에 서 그 가 어 떻 게 예 수 의 이 름 으 로 담 대 히 말 하 던 것 을 말 하 니

and joses, who by the apostles was surnamed barnabas, (which is, being interpreted, the son of consolation,) a levite, and of the country of cyprus,
구 브 로 에 서 난 레 위 족 인 이 있 으 니 이 름 은 요 셉 이 라 사 도 들 이 일 컬 어 바 나 바 ( 번 역 하 면 권 위 자 ) 라 하