Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
because im fat?
살이 쪄서?
Last Update: 2022-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fell in love
my love at first sight
Last Update: 2020-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
love / in love
사랑을 (sarangeul)
Last Update: 2014-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you in love
당신과 사랑에 빠지는
Last Update: 2022-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm in love
churoyo
Last Update: 2020-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lets not fall in love
uri saranghaji marayo
Last Update: 2018-03-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i am in love with you
너l와 사랑에 빠졌어
Last Update: 2020-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm in love with her
나는 그녀를 사랑합니다.
Last Update: 2023-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i fell in love with dooshik
그녀와 사랑에 빠졌어
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i fell in love with your voice
나는 당신의 목소리와 사랑에 빠졌다
Last Update: 2016-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and indeed he is, in love of wealth, intense.
재물에 탐익하는데만 열중하 노라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a person who falls in love quickly or at first sight
geum-sa-bba
Last Update: 2016-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is no fear in love; but perfect love casteth out fear: because fear hath torment. he that feareth is not made perfect in love.
사 랑 안 에 두 려 움 이 없 고 온 전 한 사 랑 이 두 려 움 을 내 어 쫓 나 니 두 려 움 에 는 형 벌 이 있 음 이 라 두 려 워 하 는 자 는 사 랑 안 에 서 온 전 히 이 루 지 못 하 였 느 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
with all lowliness and meekness, with longsuffering, forbearing one another in love;
모 든 겸 손 과 온 유 로 하 고 오 래 참 음 으 로 사 랑 가 운 데 서 서 로 용 납 하
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm in love!!! you break my heart... i'm going to cry now.
당신은 내 마음을 아프게... 지금 우는 거 야.
Last Update: 2013-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and to esteem them very highly in love for their work's sake. and be at peace among yourselves.
저 의 역 사 로 말 미 암 아 사 랑 안 에 서 가 장 귀 히 여 기 며 너 희 끼 리 화 목 하
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but speaking the truth in love, may grow up into him in all things, which is the head, even christ:
오 직 사 랑 안 에 서 참 된 것 을 하 여 범 사 에 그 에 게 까 지 자 랄 지 라 그 는 머 리 니 곧 그 리 스 도
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
according as he hath chosen us in him before the foundation of the world, that we should be holy and without blame before him in love:
곧 창 세 전 에 그 리 스 도 안 에 서 우 리 를 택 하 사 우 리 로 사 랑 안 에 서 그 앞 에 거 룩 하 고 흠 이 없 게 하 시 려
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and we have known and believed the love that god hath to us. god is love; and he that dwelleth in love dwelleth in god, and god in him.
하 나 님 이 우 리 를 사 랑 하 시 는 사 랑 을 우 리 가 알 고 믿 었 노 니 하 나 님 은 사 랑 이 시 라 사 랑 안 에 거 하 는 자 는 하 나 님 안 에 거 하 고 하 나 님 도 그 안 에 거 하 시 느 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: