From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
but why
그러나 왜
Last Update: 2020-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why is it so beautiful
왜 그렇게 아름다워?
Last Update: 2023-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why is it so hard to talk in korea
내 이름은 멜라니입니다
Last Update: 2022-12-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
why are you like this / why is it like this
wae irae (왜 이래)
Last Update: 2022-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why is intel segmenting its centrino brand?
멀티 코어 아키텍처란 무엇입니까?
Last Update: 2007-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why is my <PROTECTED> device not operating to its specification?
<PROTECTED> 장치가 사양에 맞게 작동하지 않는 이유는 무엇입니까?
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
so why is it not, that if you are not to be repaid, –
너희가 주장했듯 계산을 받 지 아니하고
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
‘why is it that you do not support one another [today]?’
너희가 서로 돕지 못하는 것 은 어찌된 일이뇨
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why is it not then that when it (soul) comes up to the throat,
너희의 영혼이 목까지 이를 때
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why is light given to a man whose way is hid, and whom god hath hedged in?
하 나 님 에 게 둘 러 싸 여 길 이 아 득 한 사 람 에 게 어 찌 하 여 빛 을 주 셨 는
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the lord said unto cain, why art thou wroth? and why is thy countenance fallen?
여 호 와 께 서 가 인 에 게 이 르 시 되 네 가 분 하 여 함 은 어 찜 이 며 안 색 이 변 함 은 어 찜 이 뇨
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why is intel no longer offering the intel /wireless 2100 network connection?
인텔이 더 이상 인텔 /무선 2100 네트워크 연결을 제공하지 않는 이유는 무엇입니까?
Last Update: 2007-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it is they who exchange guidance for error, and forgiveness for punishment. but why do they insist on the fire?
그들은 진리를 버리고 방황을 택하였으며 관용을 마다하고 벌을 원하였나니 그들이 유황불 위에서 참을 수 있단 말이뇨
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they will say to one another: “but why do we not see those whom we considered him among the wicked?
우두머리들은 우리가 헤아리곤 했던 사악한 자들을 볼 수 없 는 것은 어떤 일이뇨
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but why do they come to you for judgment, when they have the torah, in which is god’s law? yet they turn away after that. these are not believers.
그들이 판결을 구하려 그대 에게 오겠느뇨 그들은 구약을 갖 고 있으며 그 안에 하나님의 규범이 있지 않느뇨 그런 후에도 그들 은 돌아서니 그들은 믿는자들이 아니라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why is the "packets received" number in proset much higher than the number shown by the <PROTECTED> network tray icon?
proset에 "수신된 패킷 수" 값이 <PROTECTED> 네트워크 트레이 아이콘에 표시된 숫자보다 훨씬 큰 이유는 무엇입니까?
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
why is it that every time they (the jews) make a covenant, some of them abandon it. most of them do not even believe.
그들이 성약을 할 때마다 그들 가운데 일부가 그것을 불신 했으니 그들 대다수는 믿음이 없 었더라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he reviewed the birds and said: 'why is it that i do not see the hoopoe here? or is he among the absent?
그가 새들을 불러모아 말하 길 오디새가 보이지 않는데 그도 여기에 오지 않는 자 중의 하나가아니뇨
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after so deciding they said to their father: "why is it that you do not trust us regarding joseph although we are his true well-wishers?"
그들이 말하기를 아버지 요 셉에 대하여 왜 저희를 믿지 않으 십니까 저희는 그를 위한 친구들 입니다
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and he took a muster of the birds; and he said: "why is it i see not the hoopoe? or is he among the absentees?
그가 새들을 불러모아 말하 길 오디새가 보이지 않는데 그도 여기에 오지 않는 자 중의 하나가아니뇨
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting