Results for caldron translation from English to Korean

which say, it is not near; let us build houses: this city is the caldron, and we be the flesh.
그 들 의 말 이 집 건 축 할 때 가 가 깝 지 아 니 한 즉 이 성 읍 은 가 마 가 되 고 우 리 는 고 기 가 된 다 하 나

this city shall not be your caldron, neither shall ye be the flesh in the midst thereof; but i will judge you in the border of israel:
이 성 읍 은 너 희 가 마 가 되 지 아 니 하 고 너 희 는 그 가 운 데 고 기 가 되 지 아 니 할 지 라 내 가 너 희 를 이 스 라 엘 변 경 에 서 국 문 하 리

who also eat the flesh of my people, and flay their skin from off them; and they break their bones, and chop them in pieces, as for the pot, and as flesh within the caldron.
그 들 의 살 을 먹 으 며 그 가 죽 을 벗 기 며 그 뼈 를 꺾 어 다 지 기 를 남 비 와 솥 가 운 데 담 을 고 기 처 럼 하 는 도

and he struck it into the pan, or kettle, or caldron, or pot; all that the fleshhook brought up the priest took for himself. so they did in shiloh unto all the israelites that came thither.
그 것 으 로 남 비 에 나 솥 에 나 큰 솥 에 나 가 마 에 찔 러 넣 어 서 갈 고 리 에 걸 려 나 오 는 것 은 제 사 장 이 자 기 것 으 로 취 하 되 실 로 에 서 무 릇 그 곳 에 온 이 스 라 엘 사 람 에 게 이 같 이 할 뿐 아 니

they built for him as many temples as he wished, and figures, basins like cisterns, and caldrons fixed [in the ground]. ‘o house of david, act thankfully, and few of my servants are grateful.’
그들은 그의 뜻에 따라 그 를 위해 일하매 궁전을 만들고 동 상을 만들고 연못 같은 대야를 만 들고 화로에 고정된 큰 솥을 만 들었노라 그러하매 다윗의 자손들아 일하며 감사하라 했거늘 내 종가운데는 감사하는 자가 적더라