Results for can you kick it up a notch translation from English to Korean

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Korean

Info

English

can you kick it up a notch

Korean

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Korean

Info

English

and the lord of hosts shall stir up a scourge for him according to the slaughter of midian at the rock of oreb: and as his rod was upon the sea, so shall he lift it up after the manner of egypt.

Korean

만 군 의 여 호 와 께 서 채 찍 을 들 어 그 를 치 시 되 오 렙 반 석 에 서 미 디 안 사 람 을 쳐 죽 이 신 것 같 이 하 실 것 이 며 막 대 기 를 드 시 되 바 다 를 향 하 여 애 굽 에 드 신 것 같 이 하 실 것 이

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

my heart shall cry out for moab; his fugitives shall flee unto zoar, an heifer of three years old: for by the mounting up of luhith with weeping shall they go it up; for in the way of horonaim they shall raise up a cry of destruction.

Korean

내 마 음 이 모 압 을 위 하 여 부 르 짖 는 도 다 그 귀 인 들 은 소 알 과 에 글 랏 슬 리 시 야 로 도 망 하 여 울 며 루 힛 비 탈 길 로 올 라 가 며 호 로 나 임 길 에 서 패 망 을 부 르 짖 으

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

calling: "[o kafir (o disbeliever in allah, his angels, his book, his messengers, day of resurrection and in al-qadar (divine preordainments), o mushrik (o polytheist, disbeliever in the oneness of allah)] (all) such as turn their backs and turn away their faces (from faith) [picking and swallowing them up from that great gathering of mankind (on the day of resurrection) just as a bird picks up a food-grain from the earth with its beak and swallows it up] [tafsir al-qurtubi, vol. 18, page 289]

Korean

외면하고 거역했던 자들을 부르며

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
7,783,483,798 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK