Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hezrai the carmelite, paarai the arbite,
갈 멜 사 람 헤 스 래 와, 아 랍 사 람 바 아 래
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
hezro the carmelite, naarai the son of ezbai,
갈 멜 사 람 헤 스 로 와 에 스 배 의 아 들 나 아 래
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
and david's two wives were taken captives, ahinoam the jezreelitess, and abigail the wife of nabal the carmelite.
( 다 윗 의 두 아 내 이 스 르 엘 여 인 아 히 노 암 과 갈 멜 사 람 나 발 의 아 내 되 었 던 아 비 가 일 도 사 로 잡 혔 더 라
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
so david went up thither, and his two wives also, ahinoam the jezreelitess, and abigail nabal's wife the carmelite.
다 윗 이 그 두 아 내 이 스 르 엘 여 인 아 히 노 암 과 갈 멜 사 람 나 발 의 아 내 되 었 던 아 비 가 일 을 데 리 고 그 리 로 올 라 갈 때
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
and his second, chileab, of abigail the wife of nabal the carmelite; and the third, absalom the son of maacah the daughter of talmai king of geshur;
둘 째 는 길 르 압 이 라 갈 멜 사 람 나 발 의 아 내 되 었 던 아 비 가 일 의 소 생 이 요 세 째 는 압 살 롬 이 라 그 술 왕 달 매 의 딸 마 아 가 의 아 들 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: