From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
be not far from me; for trouble is near; for there is none to help.
나 를 멀 리 하 지 마 옵 소 서 환 난 이 가 깝 고 도 울 자 없 나 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
they shall not labour in vain, nor bring forth for trouble; for they are the seed of the blessed of the lord, and their offspring with them.
그 들 의 수 고 가 헛 되 지 않 겠 고 그 들 의 생 산 한 것 이 재 난 에 걸 리 지 아 니 하 리 니 그 들 은 여 호 와 의 복 된 자 의 자 손 이 요 그 소 생 도 그 들 과 함 께 될 것 임 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
and likewise we elected for our cause and guided on to a straight way some of their forefathers and their offspring and their brethren.
그들의 선조들과 그들의 후 손과 형제들 가운데서 하나님은 그들을 선택하여 그들을 올바른 길로 인도하였음이라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
be not a witness against thy neighbour without cause; and deceive not with thy lips.
너 는 까 닭 없 이 네 이 웃 을 쳐 서 증 인 이 되 지 말 며 네 입 술 로 속 이 지 말 지 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
did you think that you could go to paradise before god knew which of you fought for his cause and which of you bore patience?
너희가 천국에 들어가리라 생각하느뇨 하나님께서는 너희 가 운데 노력하는 자와 인내하는 자 들을 알고 계시니라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a blast struck them for a just cause, and we made them look like withered leaves. god keeps the unjust people away from his mercy.
그후 그들에게 적절한 벌이 내려졌으니 하나님은 그들을 죽은낙엽으로 만들어 그 죄지은 자들 을 멸망케 했노라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and do not please the disbelievers and the hypocrites, and overlook the pain they cause and rely upon allah; and allah suffices as a trustee.
그리고 불신자들과 위선지들을 따르지 말며 잡담에 개의치 말고 하나님깨 의탁하라 하나님께 의탁함으로 충분하니라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
allah already knows those among you who keep back (men) from fighting in allah's cause, and those who say to their brethren "come here towards us," while they (themselves) come not to the battle except a little.
너희 가운데 선지자를 방해 하는 자와 그의 형제들에게 우리 에게로 오라 말하는 자들을 하나 님께서 알고 계시도다 그들은 잠 시동안 싸움터에 갔을 뿐이라 q
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.