Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
indeed if you are patient and take heed for yourselves, and the (enemy) come rushing at you suddenly your lord will send even five thousand angels on chargers sweeping down."
이렇듯 너희가 인내하고 정의에 산다면 적이 갑자기 너희를 공격하더라도 너의 주님께서는 오 천명의 천사들을 보내어 그들을 제압하리라
this was the dedication of the altar, in the day when it was anointed, by the princes of israel: twelve chargers of silver, twelve silver bowls, twelve spoons of gold:
이 는 곧 단 에 기 름 바 르 던 날 에 이 스 라 엘 족 장 들 이 드 린 바 단 의 봉 헌 예 물 이 라 은 반 이 열 둘 이 요. 은 바 리 가 열 둘 이 요. 금 숟 가 락 이 열 둘 이
his offering was one silver charger, the weight whereof was an hundred and thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them full of fine flour mingled with oil for a meat offering:
그 예 물 도 성 소 의 세 겔 대 로 일 백 삼 십 세 겔 중 은 반 하 나 와 칠 십 세 겔 중 은 바 리 하 나 라 이 두 그 릇 에 는 소 제 물 로 기 름 섞 은 고 운 가 루 를 채 웠