From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this page displays the progress of the network connection.
이 페이지에는 네트워크 연결 진행 상황이 표시됩니다.
Last Update: 2007-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
please check the 3-digits on the back of your card and try again.
카드 뒷면에 적힌 세 자리 숫자를 확인한 후 다시 시도하십시오.
Last Update: 2009-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
... that you can visually check the status of your links from within quanta? select klinkstatus from the plugins menu and quanta will load a visual link checker.
quanta로부터 링크 상태를 시각적으로 체크할 수 있습니다. 플러그인 메뉴에서klinkstatus를 선택 하십시오. 시각적인 링크 검사기를 불러올 것입니다.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a frequent reason for this error is an inappropriate character set setting for the language of your database. check the setting by choosing edit - database - properties.
데이터베이스의 언어에 문자 집합 설정이 올바르지 않으면 이러한 오류가 자주 발생합니다. [편집] - [데이터베이스] - [등록 정보]를 선택하여 설정을 확인하십시오.
\<ahelp hid=\".\"\>enable an internet connection for %productname. if you need a proxy, check the %productname proxy settings in tools - options - internet. then choose check for updates to check for the availability of a newer version of your office suite.\</ahelp\>
\<ahelp hid=\".\"\>%productname에 대한 인터넷 연결을 활성화합니다. 프록시가 필요한 경우에는 도구 - 옵션 - 인터넷에서 %productname 프록시 설정을 확인합니다. 그런 다음 업데이트 확인을 선택하여 office suite의 새 버전이 출시되었는지 확인합니다.\</ahelp\>