Results for circumcised translation from English to Korean

circumcised
할례

in the selfsame day was abraham circumcised, and ishmael his son.
당 일 에 아 브 라 함 과 그 아 들 이 스 마 엘 이 할 례 를 받 았

and in the eighth day the flesh of his foreskin shall be circumcised.
제 팔 일 에 는 그 아 이 의 양 피 를 벨 것 이

and abraham circumcised his son isaac being eight days old, as god had commanded him.
그 아 들 이 삭 이 난 지 팔 일 만 에 그 가 하 나 님 의 명 대 로 할 례 를 행 하 였 더

and abraham was ninety years old and nine, when he was circumcised in the flesh of his foreskin.
아 브 라 함 이 그 양 피 를 벤 때 는 구 십 구 세 이 었

but neither titus, who was with me, being a greek, was compelled to be circumcised:
그 러 나 나 와 함 께 있 는 헬 라 인 디 도 라 도 억 지 로 할 례 를 받 게 아 니 하 였 으

behold, the days come, saith the lord, that i will punish all them which are circumcised with the uncircumcised;
여 호 와 께 서 말 씀 하 시 되 날 이 이 르 면 할 례 받 은 자 와 할 례 받 지 못 한 자 를 내 가 다 벌 하 리

and all the men of his house, born in the house, and bought with money of the stranger, were circumcised with him.
그 집 의 모 든 남 자 곧 집 에 서 생 장 한 자 와 돈 으 로 이 방 사 람 에 게 서 사 온 자 가 다 그 와 함 께 할 례 를 받 았 더

in whom also ye are circumcised with the circumcision made without hands, in putting off the body of the sins of the flesh by the circumcision of christ:
또 그 안 에 서 너 희 가 손 으 로 하 지 아 니 한 할 례 를 받 았 으 니 곧 육 적 몸 을 벗 는 것 이 요 그 리 스 도 의 할 례 니

is any man called being circumcised? let him not become uncircumcised. is any called in uncircumcision? let him not be circumcised.
할 례 자 로 부 르 심 을 받 은 자 가 있 느 냐 무 할 례 자 가 되 지 말 며 무 할 례 자 로 부 르 심 을 받 은 자 가 있 느 냐 할 례 를 받 지 말

and certain men which came down from judaea taught the brethren, and said, except ye be circumcised after the manner of moses, ye cannot be saved.
어 떤 사 람 들 이 유 대 로 부 터 내 려 와 서 형 제 들 을 가 르 치 되 ` 너 희 가 모 세 의 법 대 로 할 례 를 받 지 아 니 하 면 능 히 구 원 을 얻 지 못 하 리 라' 하

and their children, whom he raised up in their stead, them joshua circumcised: for they were uncircumcised, because they had not circumcised them by the way.
그 들 의 대 를 잇 게 하 신 이 자 손 에 게 여 호 수 아 가 할 례 를 행 하 였 으 니 길 에 서 는 그 들 에 게 할 례 를 행 치 못 하 였 으 므 로 할 례 없 는 자 가 되 었 음 이 었 더

he that is born in thy house, and he that is bought with thy money, must needs be circumcised: and my covenant shall be in your flesh for an everlasting covenant.
너 희 집 에 서 난 자 든 지 너 희 돈 으 로 산 자 든 지 할 례 를 받 아 야 하 리 니 이 에 내 언 약 이 너 희 살 에 있 어 영 원 한 언 약 이 되 려 니

and he that is eight days old shall be circumcised among you, every man child in your generations, he that is born in the house, or bought with money of any stranger, which is not of thy seed.
대 대 로 남 자 는 집 에 서 난 자 나 혹 너 희 자 손 이 아 니 요 이 방 사 람 에 게 서 돈 으 로 산 자 를 무 론 하 고 난 지 팔 일 만 에 할 례 를 받 을 것 이

and he gave him the covenant of circumcision: and so abraham begat isaac, and circumcised him the eighth day; and isaac begat jacob; and jacob begat the twelve patriarchs.
할 례 의 언 약 을 아 브 라 함 에 게 주 셨 더 니 그 가 이 삭 을 낳 아 여 드 레 만 에 할 례 를 행 하 고 이 삭 이 야 곱 을, 야 곱 이 우 리 열 두 조 상 을 낳 으

and abraham took ishmael his son, and all that were born in his house, and all that were bought with his money, every male among the men of abraham's house; and circumcised the flesh of their foreskin in the selfsame day, as god had said unto him.
이 에 아 브 라 함 이 하 나 님 이 자 기 에 게 말 씀 하 신 대 로 이 날 에 그 아 들 이 스 마 엘 과 집 에 서 생 장 한 모 든 자 와 돈 으 로 산 모 든 자 곧 아 브 라 함 의 집 사 람 중 모 든 남 자 를 데 려 다 가 그 양 피 를 베 었 으