Results for clarifying translation from English to Korean

clarifying
정화

and we gave them the clarifying scripture.
그들에게 사실을 밝혀 주는성서를 주었으며

these are the verses of the clarifying book.
그것은 성서의 분명한 말씀 으로

thus we revealed it as clarifying signs, and god guides whomever he wills.
하나님은 그것을 분명한 예 증으로 계시했나니 하나님은 그분 이 원하는 자를 인도하시니라

we have sent down clarifying verses. allah guides whom he will to a straight path.
하나님이 분명한 말씀을 계 시하였노라 하나님은 그분이 원하는 자를 올바른 길로 인도 하시 니라

now we have sent down to you clarifying verses, and an example of those who passed away before you and admonition to the cautious.
하나님이 너희를 위해 분명 한 말씀을 계시하였으며 너희 선 조들의 이야기를 예증으로 너희에 게 비유하였으니 이는 경건한 자 들을 위한 교훈이라

people of the book, our messenger has come to you. he tells you about the many things that you had been hiding of the book and forgives you much. a light and a clarifying book has come to you from god
성서의 백성들이여 너희에 게 하나님의 선지자가 오셨나니 너희들이 성서에서 은닉했던 않은 것과 설명되지 아니한 많은 것들 을 밝혀 주리라 이렇게하여 하나 님으로부터빛과 성서가 너희에게 이르렀노라

o people of the book! our messenger has come to you, clarifying for you much of what you kept hidden of the book, and overlooking much. a light from god has come to you, and a clear book.
성서의 백성들이여 너희에 게 하나님의 선지자가 오셨나니 너희들이 성서에서 은닉했던 않은 것과 설명되지 아니한 많은 것들 을 밝혀 주리라 이렇게하여 하나 님으로부터빛과 성서가 너희에게 이르렀노라

\<ahelp hid=\"sid_fm_new_hidden\"\>creates a hidden control in the selected form that is not displayed on the screen. a hidden control serves to include data that is transmitted together with the form.\</ahelp\> it contains additional information or clarifying text that you can specify when creating the form through the \<link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\" name=\"special properties\"\>special properties\</link\> of the control. select the entry of the hidden control in the \<emph\>form navigator\</emph\> and select the \<emph\>properties\</emph\> command.
\<ahelp hid=\"sid_fm_new_hidden\"\>선택한 양식에 화면과 사용자에게 표시되지 않는 숨겨진 컨트롤을 만듭니다. 숨겨진 컨트롤은 양식과 함께 전송된 데이터를 포함하는 역할을 합니다.\</ahelp\> 또한 컨트롤의 \<link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\" name=\"special properties\"\>특수 등록 정보\</link\>에서 양식을 만들 때 지정할 수 있는 추가 정보나 설명 텍스트를 포함합니다. \<emph\>양식 네비게이터\</emph\>에서 숨겨진 컨트롤 항목을 선택한 다음 \<emph\>등록 정보\</emph\> 명령을 선택합니다.