Results for clot translation from English to Korean

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Korean

Info

English

created man from a clot.

Korean

그분은 한방울의 정액으로 인 간을 창조하셨노라

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

-- blood clot in lungs

Korean

폐 색전증

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

obstetrical blood clot embolism

Korean

산과적 피떡 색전증

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

he created man from a clot.

Korean

그분은 한방울의 정액으로 인 간을 창조하셨노라

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

hath created man from a clot!

Korean

그분은 한방울의 정액으로 인 간을 창조하셨노라

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

embolism; obstetric, blood clot

Korean

산과적 피떡 색전증

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

created man of a blood-clot.

Korean

그분은 한방울의 정액으로 인 간을 창조하셨노라

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he created man from a clot of blood.

Korean

그분은 한방울의 정액으로 인 간을 창조하셨노라

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

created man from a clot of congealed blood.

Korean

그분은 한방울의 정액으로 인 간을 창조하셨노라

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

created man from a clot [of blood].

Korean

그분은 한방울의 정액으로 인 간을 창조하셨노라

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

created the human from a (blood) clot.

Korean

그분은 한방울의 정액으로 인 간을 창조하셨노라

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

then he became a clot. and he created and proportioned?

Korean

그리하여 응혈이 되매 그분 은 그를 완전한 형상으로 지으시 고

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

then he became a clot; then he created him and formed him.

Korean

그리하여 응혈이 되매 그분 은 그를 완전한 형상으로 지으시 고

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

then he was a blood-clot, and he created and formed,

Korean

그리하여 응혈이 되매 그분 은 그를 완전한 형상으로 지으시 고

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

then he made his offspring from a clot of weak water (semen).

Korean

이리하여 한방울의 정액으로 부터 인간의 자손을 지으셨노라

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

created man, out of a (mere) clot of congealed blood:

Korean

그분은 한방울의 정액으로 인 간을 창조하셨노라

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

has created man from a clot (a piece of thick coagulated blood).

Korean

그분은 한방울의 정액으로 인 간을 창조하셨노라

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

which then became a leech-like clot; then god shaped and fashioned him in due proportion,

Korean

그리하여 응혈이 되매 그분 은 그를 완전한 형상으로 지으시 고

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

then he was a clot of blood, so he created (him) then made (him) perfect.

Korean

그리하여 응혈이 되매 그분 은 그를 완전한 형상으로 지으시 고

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

-thereafter we created the sperm a clot; then we created the clot a lump of flesh; then we created the lump of flesh bones; then we clothed the bones with flesh: thereafter we brought him forth as anot her creature. blest then be allah, the best of creators!

Korean

그런 다음 그 정액을 응혈 시키고 그 응혈로써 살을 만들고 그 살로써 뼈를 만들었으며 살로 써 그 뼈를 감싸게 한 후 다른 것 을 만들었나니 가장 흘륭하신 하 나님께 축복이 있으소서

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,875,343,524 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK