Results for comet translation from English to Korean

comet
혜성

comet shoemaker-levy 9
슈메이커- 레비 9 혜성image/ info menu item (should be translated)

comet impact scars (hst)
헤성 충돌 흔적 (hst) image/ info menu item (should be translated)

maximum distance for comet names
혜성명의 최대거리

toggle display of comet name labels
헤성명 라벨 보이기 토글

‘and that we sometimes used to sit in some places in the sky, to listen; so whoever now listens finds a fiery comet waiting for him.’
실로 우리는 보이지 않는 곳 에 앉아 소식을 엿듣곤 하였으나 그렇게 엿들으려는 자는 유성이 숨어서 그를 기다리고 있음을 알 게 되리라

set the maximum distance from the sun for a comet to have a name label, in astronomical units (au). 1 au is the distance between the earth and the sun, approximately 150 million km
이름 라벨을 가지는 혜성이 태양으로 부터 떨어져 있는 최대 거리를 au단위로 설정. 1au는 지구에서 태양까지 거리를 나타내며 약 1억 5천만 km에 해당합니다.

comets nearer to the sun than this (in au) are labeled on map
이것보다 태양에 더 가까운 혜성을 천구상에 나타냅니다. use 'moonless night' color scheme