Results for comparing translation from English to Korean

comparing file %1 (%2)...
% 1 (% 2) 파일 비교...

comparing versions of a document
문서 버전 비교

the second text for comparing texts.
텍스트 비교에 사용할 두 번째 텍스트입니다.

the first text to be used for comparing texts.
텍스트 비교에 사용할 첫번째 텍스트입니다.

comparing microsoft office and $[officename] terms
microsoft office와 $[officename] 용어 비교

defines a position in a array after comparing values.
값을 비교한 후 배열의 위치를 지정합니다.

comparing dual-core processors and processors with hyper-threading technology
이중 코어 프로세서와 하이퍼-스레딩 기술 기반 프로세서 비교

intel® pentium® d processor - comparing dual-core processors and processors with hyper-threading technology
인텔® 펜티엄® d 프로세서 - 이중 코어 프로세서와 하이퍼-스레딩 기술 기반 프로세서 비교

for we dare not make ourselves of the number, or compare ourselves with some that commend themselves: but they measuring themselves by themselves, and comparing themselves among themselves, are not wise.
우 리 가 어 떤 자 기 를 칭 찬 하 는 자 로 더 불 어 감 히 짝 하 며 비 교 할 수 없 노 라 그 러 나 저 희 가 자 기 로 서 자 기 를 헤 아 리 고 자 기 로 서 자 기 를 비 교 하 니 지 혜 가 없 도

to understand how hyper-threading technology improves resource utilization, figure 3 shows an example comparing a traditional single processor (sp) system (figure 3a), traditional dual processor (dp) system (figure 3b), and a system based on a pentium 4 processor supporting hyper-threading technology (figure 3c).
하이퍼-스레딩 기술이 리소스 활용도를 개선하는 방법을 이해할 수 있도록, 그림 3에서 기존의 단일 프로세서(sp) 시스템 (그림 3a), 이중 프로세서(dp) 시스템 (그림 3b) 및 하이퍼-스레딩 기술을 지원하는 펜티엄 4 프로세서 기반 시스템을 비교한 예를 보여주고 있습니다.