From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
when they come, he will say, ‘did you deny my signs without comprehending them in knowledge? what was it that you used to do?’
그들이 심판대 위에 오를 때그분께서 말씀하시리니 너희는 알지도 못하면서 나의 말을 부정했 느뇨 아니면 알고 있었느뇨
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
until, when they arrive, he will say, “did you reject my revelations without comprehending them? or what is it you were doing?”
그들이 심판대 위에 오를 때그분께서 말씀하시리니 너희는 알지도 못하면서 나의 말을 부정했 느뇨 아니면 알고 있었느뇨
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
till, when they are come, he shall say, 'did you cry lies to my signs, not comprehending them in knowledge, or what have you been doing?'
그들이 심판대 위에 오를 때그분께서 말씀하시리니 너희는 알지도 못하면서 나의 말을 부정했 느뇨 아니면 알고 있었느뇨
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and be not like those who come out of their homes boastfully and to be seen of men, and hinder (men) from the path of allah. and allah is muhitun (encircling and thoroughly comprehending) all that they do.
그들이 주거지를 떠났을 때 거만하고 사람들에게 오만을 피우며 하나님의 길을 방해하는 그들 같이 되지 말라 하나님은 그들이 행하는 모든 것을 알고 계시니라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: