Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
small computer system interface
scsi(small computer system interface)
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wake up
날을 터나
Last Update: 2021-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wake up.
kkaeeona
Last Update: 2015-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
charging via usb to computer system or power adapter
usb를 통해 컴퓨터 시스템 또는 전원 어댑터로 충전
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hey.. wake up now..
이봐.. 지금 일어나.
Last Update: 2018-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
technical support is available through the manufacturer that provided your computer system.
해당 컴퓨터 시스템을 제공한 제조업체를 통해 기술 지원을 받을 수 있습니다.
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
remote wake up troubleshooting tips
원격 웨이크업 문제 해결 팁
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
contact the company from which you bought your computer system or the system manufacturer.
사용 중인 컴퓨터 시스템을 구입한 회사나 시스템 제조업체로 연락하십시오.
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is only sold by original equipment manufacturers and is typically integrated into the computer system.
oem을 통해서만 판매되며 일반적으로 컴퓨터 시스템에 통합된 상태로 판매됩니다.
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
contact the original company from which you bought your computer system or the system manufacturer.
사용 중인 컴퓨터 시스템을 구입한 원래 회사나 시스템 제조업체로 연락하십시오.
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
see the documentation that came with your system or motherboard for details on remote wake-up support.
원격 웨이크업 지원에 대한 자세한 내용은 시스템 또는 마더보드와 함께 제공된 문서를 참조하십시오.
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to use the bootable version, eject the floppy and insert it into the computer system you wish to test.
부트 가능한 버전을 사용하려면 플로피을 꺼내 테스트할 컴퓨터 시스템에 넣습니다.
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the case of a disk failure, the computer system will remain fully operational to ensure maximum productivity.
디스크 장애가 발생하면 컴퓨터 시스템은 생산성을 극대화하기 위해 최대 생산성을 유지하면서 작동하게 됩니다.
Last Update: 2007-01-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
intel does not provide any extensions to the warranty period as outlined in the documentation which came with your computer system.
인텔은 사용 중인 컴퓨터 시스템과 함께 제공된 문서에 나온 보증 기간을 연장하지 않습니다.
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
alternatively, please contact the manufacturer or company from which you bought your computer system as they may be able to help.
해당 컴퓨터 시스템을 구입한 회사나 제조업체에 연락하여 지원을 받을 수도 있습니다.
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
computer system users should have control over which software or web sites have permission to read the processor serial number from their system.
컴퓨터 시스템 사용자들은 어떤 소프트웨어 또는 웹사이트가 시스템으로부터 프로세서 일련 번호를 읽을 권한이 있는지에 관하여 제어할 수 있어야 합니다.
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i really have to go to sleep i gotta wake up in four hours
어쩌면 당신이 이미 두 개의 다른 관계에 있기 때문에 지금 당장 친구로 지내는 것이 가장 좋습니다.
Last Update: 2023-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
<PROTECTED> on pme refers to wake up events received through the <PROTECTED> bus.
<PROTECTED> on pme는 <PROTECTED> 버스를 통해 받는 웨이크업 이벤트를 나타냅니다.
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting