Results for continuing translation from English to Korean

continuing education
계속교육

continuing pregnancy after abortion of one fetus or more
하나 이상의 태아의 유산후 계속되는 임신

continuing pregnancy after intrauterine death one fetus or more
하나 이상의 태아의 자궁내 사망후 계속되는 임신

for here have we no continuing city, but we seek one to come.
우 리 가 여 기 는 영 구 한 도 성 이 없 고 오 직 장 차 올 것 을 찾 나

continuing pregnancy after intrauterine death of one fetus or more
하나 이상의 태아의 자궁내 사망후 계속되는 임신

the following applications should be closed before continuing the installation:
설치를 계속하기 전에 다음 응용 프로그램을 닫아야 합니다.

continuing preg after intrauterine death one fetus or more (disorder)
하나 이상의 태아의 자궁내 사망후 계속되는 임신

continuing pregnancy after intrauterine death of one fetus or more, unspecified trimester
하나 이상의 태아의 자궁내 사망후 계속되는 임신

continuing pregnancy after intrauterine death of one or more fetuses (disorder)
하나 이상의 태아의 자궁내 사망후 계속되는 임신

another installation is in progress. you must complete that installation before continuing this one.
다른 프로그램을 설치하고 있습니다. 진행 중인 설치 작업을 완료한 후 이 프로그램 설치를 계속하십시오.

limited system resources. please quit other applications or close some windows before continuing.
시스템 자원이 부족합니다 .계속 진행하기 전에 다른 응용 프로그램을 중지하거나 열려있는 창을 닫으십시오.

members are currently receiving monthly payouts of well over $200,000 and this is continuing to grow.
globaltestmarket 회원들에게 매달 지급되는 금액은 미화 200,000 달러가 넘으며 이 금액은 계속 증가 추세입니다.

but if they see a sign they turn away, and say: "this is the same old lie continuing,"
그들이 그 예증을 보았다 하 더라도 이것은 항상 있는 마술에 불과하다고 그들은 말하노라

behold, the whirlwind of the lord goeth forth with fury, a continuing whirlwind: it shall fall with pain upon the head of the wicked.
보 라, 여 호 와 의 노 가 발 하 여 폭 풍 과 회 리 바 람 처 럼 악 인 의 머 리 를 칠 것 이

and they, continuing daily with one accord in the temple, and breaking bread from house to house, did eat their meat with gladness and singleness of heart,
날 마 다 마 음 을 같 이 하 여 성 전 에 모 이 기 를 힘 쓰 고 집 에 서 떡 을 떼 며 기 쁨 과 순 전 한 마 음 으 로 음 식 을 먹

god further enlightens those who seek guidance. to those who do charitable deeds which produce continuing benefits, your lord will give a better reward and a better place in paradise.
하나님께서는 올바로 가는 이들에게 인도함을 더하시며 선행 의 일들은 주님 앞에서 가장 좋은 것으로 보상을 받게 되리라

now i fear my kinsmen when i am gone. [i have no hope of their continuing my mission] for my wife is barren, so grant me a successor from yourself,
내 후에 올 내 친척들이 행할것이 두렵나이다 제 아내가 불임 이오니 당신으로부터 한 상속인을 주옵소서

to move several tab stops on the ruler, press the shift key before you click a tab. drag one tab while continuing to press shift to move that tab as well as all the tabs to the right of it. the spacing between those tabs remains the same.
눈금자에서 여러 탭을 이동하려면 전환 키를 누른 상태를 유지하십시오. 전환 키를 누른 상태로 탭을 끌어오면 탭과 그 오른쪽에 위치하는 탭이 이동합니다. 이 탭 사이의 간격은 수정되지 않습니다.

on systems with an intel® <PROTECTED> or intel® <PROTECTED> controller hub, intel® matrix storage manager allows you to create a matrix <PROTECTED> configuration with three or four hard drives that utilizes <PROTECTED> 0, <PROTECTED> 5, or <PROTECTED> 10, as well as continuing to provide the benefits of <PROTECTED> 0 performance and <PROTECTED> 1 protection on two hard drives.
인텔® <PROTECTED> 또는 인텔® <PROTECTED> 컨트롤러 허브가 있는 시스템에서 인텔® 매트릭스 스토리지 매니저를 사용하면 <PROTECTED> 0, <PROTECTED> 5 또는 <PROTECTED> 10을 이용하는 3개 또는 4개의 하드 드라이브를 갖는 매트릭스 <PROTECTED> 구성을 만들 수 있을 뿐 아니라 2개의 하드 드라이브에서 제공되는 <PROTECTED> 0 성능과 <PROTECTED> 1 보호 이점도 계속 유지할 수 있습니다.