From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
could not connect to host for %1
호스트% 1에 접속할 수 없습니다
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
of the children of perez was the chief of all the captains of the host for the first month.
저 는 베 레 스 의 자 손 으 로 서 정 월 반 의 모 든 장 관 의 두 목 이 되 었
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
or who is it that will be a host for you to assist you besides the beneficent allah? the unbelievers are only in deception.
자비로우신 하나님 외에 너 희를 도울 주인은 누구이뇨 실로 불신자들은 환상에 빠져 있더라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and gideon went up by the way of them that dwelt in tents on the east of nobah and jogbehah, and smote the host: for the host was secure.
적 군 이 안 연 히 있 는 중 에 기 드 온 이 노 바 와 욕 브 하 동 편 장 막 에 거 한 자 의 길 로 올 라 가 서 적 군 을 치
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
or who is this that shall be a host for you to help you, apart from the all-merciful? the unbelievers are only in delusion.
자비로우신 하나님 외에 너 희를 도울 주인은 누구이뇨 실로 불신자들은 환상에 빠져 있더라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and it came to pass the same night, that the lord said unto him, arise, get thee down unto the host; for i have delivered it into thine hand.
이 밤 에 여 호 와 께 서 기 드 온 에 게 이 르 시 되 일 어 나 내 려 가 서 적 진 을 치 라 내 가 그 것 을 네 손 에 붙 였 느 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
and when saul marched out with his army, he warned: "allah is going to put you to a test by the side of a river: whoso drinks of its water shall cease to be my companion: he alone shall be~my companion who does not quench his thirst with its water: one may, however, take except a few, drank their fill of it. afterwards when saul, and those who had believed with him, crossed the river and advanced forward, the former said to saul, "we have no power left this day to fight against goliath and his hosts." but those who believed that one day they shall meet allah, declared, "lt has often been that a small host has, by allah's grace, overcome a big host: for allah is with those who show fortitude."
사울이 군대를 지휘하여 나가며 이르길 하나님이 강에서 너 희를 시험하사 그 물을 마시는 자는 나와 함께 동행하지 아니하며 그것을 맛보지 아니한 자만이 나 와 함께 동행하리라 그러나 한줌 의 물을 뜨는 것은 제외라 그런데소수를 제외한 무리가 그것을 마 셔 버리더라 그리하여 그들이 그 강을 건널때 믿음을 가졌던 자들 이 함께하니 그들이 말하길 오늘 우리는 골리앗과 그의 군대에 대 항할 힘이 없다 라고 하더라 그러 나 하나님을 만나리라 확신한 그 들은 하나님의 뜻이 있을때 소수 가 대부대를 정복한 적이 있지 않 더뇨 하나님은 인내한 자와 항상 함께 하시니라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.