Results for could a defaulter remain in the euro translation from English to Korean

English

Translate

could a defaulter remain in the euro

Translate

Korean

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Korean

Info

English

number of previous tracks to remain in the playlist.

Korean

재생 목록애서 최대 실행 취소 할 수 있는 횟수입니다.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in dbase format, deleted records remain in the file.

Korean

dbase 형식에서는 삭제된 레코드가 파일에 남아 있습니다.

Last Update: 2013-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

yet shall he be brought to the grave, and shall remain in the tomb.

Korean

그 를 무 덤 으 로 메 어 가 고 사 람 이 그 무 덤 을 지 키 리

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

lo, then would i wander far off, and remain in the wilderness. selah.

Korean

내 가 멀 리 날 아 가 서 광 야 에 거 하 리 로 다 ( 셀 라

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the man that wandereth out of the way of understanding shall remain in the congregation of the dead.

Korean

명 철 의 길 을 떠 난 사 람 은 사 망 의 회 중 에 거 하 리

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

set the number of days that files can remain in the trash. any files older than this will be automatically deleted.

Korean

파일을 휴지통에 버려 둘 기간을 선택하십시오. 이 기간 이상 버려진 파일은 자동으로 삭제됩니다.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

for the upright shall dwell in the land, and the perfect shall remain in it.

Korean

대 저 정 직 한 자 는 땅 에 거 하 며 완 전 한 자 는 땅 에 남 아 있 으 리

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

so the fate of them both is that they are both in the fire, to remain in it forever; and this is the proper punishment for the unjust.

Korean

그리하여 이들의 말로는 불지옥이 되어 그곳에서 영주하니 그것이 사악한 자들을 위한 보상 이라

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

so the fate of both is that they will be in the fire, to remain in it [forever]. such is the requital of the wrongdoers.

Korean

그리하여 이들의 말로는 불지옥이 되어 그곳에서 영주하니 그것이 사악한 자들을 위한 보상 이라

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

and the frogs shall depart from thee, and from thy houses, and from thy servants, and from thy people; they shall remain in the river only.

Korean

개 구 리 가 왕 과, 왕 궁 과, 왕 의 신 하 와, 왕 의 백 성 을 떠 나 서 하 수 에 만 있 으 리 이 다' 하

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

neither shouldest thou have stood in the crossway, to cut off those of his that did escape; neither shouldest thou have delivered up those of his that did remain in the day of distress.

Korean

사 거 리 에 서 서 그 도 망 하 는 자 를 막 지 않 을 것 이 며 고 난 의 날 에 그 남 은 자 를 대 적 에 게 붙 이 지 않 을 것 이 니

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

and we granted him ishaq and yaqoub, and caused the prophethood and the book to remain in his seed, and we gave him his reward in this world, and in the hereafter he will most surely be among the good.

Korean

하나님은 그에게 이삭과 야 곱을 주어 그의 자손들 중에서 예언자로 선택하여 성서를 주었으 며 그에게 현세의 보상을 베풀었 고 내세에서는 의로운 자 중에 있게 하였노라

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

indeed the faithless from among the people of the book and the polytheists will be in the fire of hell, to remain in it [forever]. it is they who are the worst of creatures.

Korean

실로 성서의 백성들 중에 진 리를 거역한 자들과 불신자들은 불지옥에 있게 되리니 그들은 그 안에서 영주하매 가장 사악한 무 리들이라

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

those who deny the truth shall remain in the fire of hell. death will not be decreed for them, so that they could escape by way of death, nor will its torment ever be eased for them. thus do we requite every ungrateful person.

Korean

그러나 불신자들에게는 불지옥이 그들을 위해 있고 고통은 끝남이 없으며 그들은 죽지도 아 니하니라 또한 그들에 대한 벌이 감소되지도 않노라 그와 같이 하 나님은 모든 불신자들에게 벌을 내리니라

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it does not befit the polytheists to assemble in allah’s mosques after themselves bearing witness of their disbelief; in fact all their deeds are wasted; and they will remain in the fire forever.

Korean

스스로 믿지 아니하는 불신 자들에게는 하나님의 사원들을 방 문할 권한이 없나니 곧 그들의 일들이 헛되어 그들은 불지옥에서 영생하리라

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as for those whose deeds weigh light in the scales—they will be the ones who have ruined their souls, and they will remain in hell [forever].

Korean

그의 저울이 가벼운 자들은그들의 영흔을 잃고 지옥에서 영 원히 사노라

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

indeed all disbelievers, the people of the book(s) and the polytheists, are in the fire of hell – they will remain in it for ever; it is they who are the worst among the creation.

Korean

실로 성서의 백성들 중에 진 리를 거역한 자들과 불신자들은 불지옥에 있게 되리니 그들은 그 안에서 영주하매 가장 사악한 무 리들이라

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

those who have faith and do righteous deeds, we will surely settle them in the lofty abodes of paradise, with streams running in them, to remain in them [forever]. how excellent is the reward of the workers!

Korean

믿음을 갖고 선을 행하는 이들에게 우리는 밑으로 강이 흐르 는 천국의 높은 저택을 주리라 그들은 그곳에서 영생하니 이는 선 을 행하는 이들을 위한 보상이라

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i will bring it forth, saith the lord of hosts, and it shall enter into the house of the thief, and into the house of him that sweareth falsely by my name: and it shall remain in the midst of his house, and shall consume it with the timber thereof and the stones thereof.

Korean

만 군 의 여 호 와 께 서 가 라 사 대 내 가 이 것 을 발 하 였 나 니 도 적 의 집 에 도 들 어 가 며 내 이 름 을 가 리 켜 망 령 되 이 맹 세 하 는 자 의 집 에 도 들 어 가 서 그 집 에 머 무 르 며 그 집 을 그 나 무 와 그 돌 을 아 울 러 사 르 리 라 하 셨 느 니

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

yes, why not?* the one who earns evil and his sin surrounds him; he is from the people of fire (hell); they will remain in it forever. (you will remain in the fire forever).

Korean

사악을 저지르는 자 죄악이 그를 포섭하니 그는 불지옥의 주 인이 되어 그곳에서 영원히 기거 하리라

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,928,617,697 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK