From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
our history in singapore
한국에서 shell의 연혁
Last Update: 2011-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
why did this happen to us?
banmal
Last Update: 2015-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nose bleeds again-jim today why this happen
코피또터짐 오늘왜이러냐
Last Update: 2016-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the operation was successful. should never happen in an error dialog.
작동이 성공되었습니다. 오류 대화상자가 나타나지 않을 것입니다.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how could this punishment bring them to their senses when a messenger evidently had come to them,
그 교훈이 그들에게 유용하 겠느뇨 진리를 밝혀주는 선지자가 그들에게 이미 임하셨도다
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a notice will be issued when this happens.
파서가 스크립트 파일에서 문법적으로 잘못된 명령을 만난 경우이다. 복구는 불가능하다.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(that is bound to happen in order that) he may make clear to them the reality regarding the matters on which they differ and that the unbelievers may realize that they were liars.
그들은 부활되리니 이는 그 들이 달리하는 것을 설명하고 불 신자들에게는 그들이 거짓하는 자들이라는 것을 알려 주고자 함이 라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this happens because the integrated graphics of this chipset are disabled when a <PROTECTED> express video card is installed.
<PROTECTED> 익스프레스 비디오 카드가 설치되어 있으면 칩셋의 통합 그래픽을 사용할 수 없기 때문에 일어나는 오류입니다.
Last Update: 2007-01-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
\<ahelp hid=\".uno:beziereliminatepoints\"\>marks the current point or the selected points for deletion.\</ahelp\> this happens in the event that the point is located on a straight line. if you convert a curve or a polygon with the \<emph\>convert to curve \</emph\>icon into a straight line or you change a curve with the mouse so that a point lies on the straight line, it is removed. the angle from which the point reduction is to take place \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"draw\"\>can be set by choosing \<link href=\"text/shared/optionen/01070300.xhp\" name=\"tools - options - drawing - grid\"\>\<emph\>tools - options - %productname draw - grid\</emph\>\</link\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"impress\"\>can be set by choosing \<link href=\"text/shared/optionen/01070300.xhp\" name=\"tools - options - presentation - grid\"\>\<emph\>tools - options - %productname impress - grid\</emph\>\</link\>\</caseinline\>\<defaultinline\>is 15° by default.\</defaultinline\>\</switchinline\>
\<ahelp hid=\".uno:beziereliminatepoints\"\>삭제할 현재 점이나 선택한 점을 표시합니다.\</ahelp\> 점이 직선에 있는 경우에 해당됩니다. \<emph\>곡선으로 변환 \</emph\>아이콘을 사용하여 곡선이나 다각형을 직선으로 변환하거나 마우스를 사용하여 점이 직선에 오도록 곡선을 변경하는 경우에는 제거됩니다. 점 축소를 시작할 수 있는 각도는 \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"draw\"\>를 선택하여 설정할 수 있습니다.\<link href=\"text/shared/optionen/01070300.xhp\" name=\"도구 - 옵션 - 그리기 - 그리드\"\>\<emph\>도구 - 옵션 - %productname draw - 그리드\</emph\>\</link\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"impress\"\>를 선택하여 설정할 수 있습니다.\<link href=\"text/shared/optionen/01070300.xhp\" name=\"도구 - 옵션 - 프레젠테이션 - 그리드\"\>\<emph\>도구 - 옵션 - %productname impress - 그리드\</emph\>\</link\>\</caseinline\>\<defaultinline\>기본적으로 15°입니다.\</defaultinline\>\</switchinline\>