Results for did it translation from English to Korean

i did it
어디서 핬어요

i did it with someone.
누구하고 같이 했어요?

his eye did not waver, nor did it stray,
그의 시선은 흩어지지 아니 하고 한계를 넘지도 않더라

he said: i did it then when i was mistaken.
모세가 이르길 내가 그것을 저질렀을 때는 내가 방황하는 자 들 가운데 있었습니다

the sight did not waver, nor did it exceed.
그의 시선은 흩어지지 아니 하고 한계를 넘지도 않더라

his gaze did not swerve, nor did it overstep the bounds.
그의 시선은 흩어지지 아니 하고 한계를 넘지도 않더라

the eye did not turn aside, nor did it exceed the limit.
그의 시선은 흩어지지 아니 하고 한계를 넘지도 않더라

moses said: "i did it then, when i was in error.
모세가 이르길 내가 그것을 저질렀을 때는 내가 방황하는 자 들 가운데 있었습니다

(his) sight never swerved, nor did it go wrong!
그의 시선은 흩어지지 아니 하고 한계를 넘지도 않더라

he said: i did it then, when i was of those who are astray.
모세가 이르길 내가 그것을 저질렀을 때는 내가 방황하는 자 들 가운데 있었습니다

for in that she hath poured this ointment on my body, she did it for my burial.
이 여 자 가 내 몸 에 이 향 유 를 부 은 것 은 내 장 사 를 위 하 여 함 이 니

but iblis (did it not); he refused to be with those who made obeisance.
그러나 이블리스는 부복하는 자중에 있기를 거절하였더라

and now, brethren, i wot that through ignorance ye did it, as did also your rulers.
형 제 들 아 너 희 가 알 지 못 하 여 서 그 리 하 였 으 며 너 희 관 원 들 도 그 리 한 줄 아 노

he said: i did it then while i was of those unable to see the right course;
모세가 이르길 내가 그것을 저질렀을 때는 내가 방황하는 자 들 가운데 있었습니다

[moses] said, "i did it, then, while i was of those astray.
모세가 이르길 내가 그것을 저질렀을 때는 내가 방황하는 자 들 가운데 있었습니다

because of the harm you did, it would be of no benefit to you today, you are partners in the punishment.
너희가 저지른 죄악으로 인 하여 그날에는 어느 것도 너희에 게 유용하지 못하니 너희는 함께 벌을 받으리라

he answered, "rather this biggest one of them did it. ask them, if they can speak."
그가 말하길 아마도 그들 가운데 두목이 그랬으리라 그들이 말을 할 수 있다면 물어보라 하였더라

the sight [of the prophet] did not swerve, nor did it transgress [its limit].
그의 시선은 흩어지지 아니 하고 한계를 넘지도 않더라

for because ye did it not at the first, the lord our god made a breach upon us, for that we sought him not after the due order.
전 에 는 너 희 가 메 지 아 니 하 였 으 므 로 우 리 하 나 님 여 호 와 께 서 우 리 를 충 돌 하 셨 나 니 이 는 우 리 가 규 례 대 로 저 에 게 구 하 지 아 니 하 였 음 이 니

and with truth have we revealed it, and with truth did it come; and we have not sent you but as the giver of good news and as a warner.
진리로서 하나님은 이것을 계시했나니 진리로써 그것이 왔노 라 하나님이 그대를 보냄은 복음 을 전달하고 경고하도록 함이라