Results for disbelieved translation from English to Korean

aad disbelieved the messengers.
아드의 백성도 선지자들을 부정했으니

thamood disbelieved the messengers.
사무드의 백성은 선지자들 을 부정했으니

but those who have disbelieved deny,
오히려 그것을 거짓이라 불 신하더라

burn therein this day for that ye disbelieved.
화염을 맛보라 이것은 너희가 고집하여 진리를 거역한 때문이라

enter into it this day because you disbelieved.
화염을 맛보라 이것은 너희가 고집하여 진리를 거역한 때문이라

do you see how he disbelieved and turned away?
그가 진리를 거역하고 외면 하였다 생각하느뇨

the people of the woods disbelieved the messengers.
메디얀의 백성들도 선지 자들을 부정했으니

but they disbelieved in it; soon they shall know!
이에 꾸란이 왔으나 그들은거역하였으니 그들은 곧 알게 되 리라

this is the day of judgment in which you disbelieved.
이것이 바로 너희가 거역했 던 심판의 날이라

but they disbelieved in it, so they are going to know.
이에 꾸란이 왔으나 그들은거역하였으니 그들은 곧 알게 되 리라

then i seized those who disbelieved, and how was my rejection!
나는 불신한 그들을 벌하였 노라 그들에 대한 나의 벌이 얼마나 무서웠더뇨

a people before you questioned concerning them, then disbelieved in them.
너희 이전의 한 무리가 그 러한 질문을 하였으니 그들은 그로인하여 불신자들이 되었노라

a humiliating chastisement awaits those who disbelieved and denied our signs.
그러나 믿음을 불신하고 하나 님의 말씀을 부정하는자 그들에게 는 굴욕의 징벌이 있으리라

a nation before you asked about such matters and then disbelieved in them.
너희 이전의 한 무리가 그 러한 질문을 하였으니 그들은 그로인하여 불신자들이 되었노라

but they who disbelieved in our signs - those are the companions of the left.
그러나 하나님의 말씀을 거역하는 자들은 좌편에 있는 동료 들로

a folk before you asked (for such disclosures) and then disbelieved therein.
너희 이전의 한 무리가 그 러한 질문을 하였으니 그들은 그로인하여 불신자들이 되었노라

but those who disbelieved and denied our signs - they are the companions of hellfire.
그러나 말씀을 불신하고 거 짓하는 자들은 지옥이 그들의 것 이라

(the tribes of) thamud and a'ad disbelieved in the judgment to come.
사무드와 아드 백성은 부활의날을 부정했노라

and for those who disbelieved in their lord is the punishment of hell, and wretched is the destination.
주님을 믿지 아니한 자들을 위해서 사악한 응벌이 있나니

god has made devoid of all virtue the deeds of those who have disbelieved and prevented others from the way of god.
하나님을 불신하고 하나님의길을 방해하는 자 하나님께서는 그들의 행위를 방황케 하시니라