Results for disbelievers translation from English to Korean

say, "o disbelievers,
불신자들에게 일러 가로되

not easy upon the disbelievers.
그것은 불신자들을 위한 것 으로 평탄한 것이 아니라

not of ease, for disbelievers.
그것은 불신자들을 위한 것 으로 평탄한 것이 아니라

for the disbelievers - not easy.
그것은 불신자들을 위한 것 으로 평탄한 것이 아니라

(muhammad), tell the disbelievers,
불신자들에게 일러 가로되

far from easy for the disbelievers.
그것은 불신자들을 위한 것 으로 평탄한 것이 아니라

in fact the disbelievers keep denying.
오히려 그것을 거짓이라 불 신하더라

indeed these disbelievers proclaim; –
이들은 말하도다

in fact the disbelievers are in denial.
그런데도 불신자들은 그 진리를 거역하고 있나니

those are the disbelievers, the wicked.
그러함이 오만한 불신자들에게 있을 것이라

for the disbelievers; none can repel it.
그것은 아무도 제지할 수 없 는 불신자들을 위한 응벌에 관한 것으로

so the disbelievers came running towards him.
그후 우상 숭배자들이 급히 서둘러 달려와 그를 대하니

those are the disbelievers, the wicked ones.
그러함이 오만한 불신자들에게 있을 것이라

indeed, these [disbelievers] are saying,
이들은 말하도다

and indeed it is a despair for the disbelievers.
실로 그것은 불신자들에게 큰 슬픔이라

however, (the disbelievers) prefer the worldly life
그래도 너희가 현세의 삶을 좋아하나

and fear the fire, which is prepared for the disbelievers.
불지옥을 두려워 하라 이는불신자들을 위해 준비된 것이니라

- upon the disbelievers – the punishment that none can avert.
그것은 아무도 제지할 수 없 는 불신자들을 위한 응벌에 관한 것으로

and fear the fire, which has been prepared for the disbelievers.
불지옥을 두려워 하라 이는불신자들을 위해 준비된 것이니라

and ward off (from yourselves) the fire prepared for disbelievers.
불지옥을 두려워 하라 이는불신자들을 위해 준비된 것이니라