From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(especially) those with whom you entered into a covenant and then they broke their covenant time after time, and who do not fear allah.
그대가 그들과 계약을 하였 으나 그들은 매번마다 그들의 계 약을 깨뜨리니 그들은 하나님을 두려워하지 아니함이라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
bounce keys has been enabled. from now on, each key will be blocked for a certain length of time after it was used.
튕김 키가 켜졌습니다. 지금부터 키가 눌리면 일정 시간 동안은 같은 키를 누를 수 없습니다.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
and return to your lord time after time and submit to him before there comes to you the punishment, then you shall not be helped.
그러므로 너희 주님께 귀의 하여 벌이 너희에게 이르기 전에 그분께 순종하라 그 후에는 너희 가 구원을 받지 뭇하리라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and it came to pass a long time after that the lord had given rest unto israel from all their enemies round about, that joshua waxed old and stricken in age.
여 호 와 께 서 이 스 라 엘 의 사 방 대 적 을 다 멸 하 시 고 안 식 을 이 스 라 엘 에 게 주 신 지 오 랜 후 에 여 호 수 아 가 나 이 많 아 늙 은 지
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
and in whatever thing you disagree, the judgment thereof is (in) allah's (hand); that is allah, my lord, on him do i rely and to him do i turn time after time.
너희가 어떤 일에 의견을 달리하더라도 결정은 하나님이 하시 니라 이분이 바로 나의 주님 하 나님이시라 나는 그분께 의탁하여 그분께로 돌아가리라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(o prophet), tell them: “if you run away from death or slaying, this flight will not avail you. you will have little time after that to enjoy (the pleasures of life).”
일러가로되 만일 너희가 죽 음이나 전쟁에서 도퍼하여 잠시동 안의 향락을 갖는다 하더라도 그것은 너희를 유용케 하지 못하리라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the repaired or replaced product will be shipped to you at the expense of intel within a reasonable period of time after receipt of the returned product by <PROTECTED>. the returned product shall become intel’s property on receipt by <PROTECTED>.
제품에 사용되었던 원래의 포장 또는 그와 유사한 포장을 해서 해당 <PROTECTED> 센터로 제품을 보내야 하며 운송 도중 제품이 손상 또는 손실되지 않도록 조치를 취해야 합니다.
Last Update: 2007-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.