Results for disquieted translation from English to Korean

for three things the earth is disquieted, and for four which it cannot bear:
세 상 을 진 동 시 키 며 세 상 으 로 견 딜 수 없 게 하 는 것 서 넛 이 있 나

surely every man walketh in a vain shew: surely they are disquieted in vain: he heapeth up riches, and knoweth not who shall gather them.
진 실 로 각 사 람 은 그 림 자 같 이 다 니 고 헛 된 일 에 분 요 하 며 재 물 을 쌓 으 나 누 가 취 할 는 지 알 지 못 하 나 이

why art thou cast down, o my soul? and why art thou disquieted in me? hope thou in god: for i shall yet praise him for the help of his countenance.
내 영 혼 아 ! 네 가 어 찌 하 여 낙 망 하 며 어 찌 하 여 내 속 에 서 불 안 하 여 하 는 고 너 는 하 나 님 을 바 라 라 ! 그 얼 굴 의 도 우 심 을 인 하 여 내 가 오 히 려 찬 송 하 리 로

they said: 'salih, before this you were a source of hope to us. what, would you now forbid us to worship what our fathers worshipped? indeed, we are disquieted, and doubt that to which you invite'
이때 그들이 말하길 살레여 그대는 우리 가운데 있어 우리의 희망이었도다 그런데 지금은 우리의 선조들이 숭배하던 것을 금하 니 그대가 인도하는 것에 우리는 의심이 있을 뿐이라