Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do not hurt
아프지말고~ 그냥 행복하고 건강하게 살아잉
Last Update: 2014-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not touch
만지지
Last Update: 2021-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and do not let others ask for small utilities.
필요로 하는 사람들에게 인색한 자들이라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let it be my brother aaron
아론은 저의 형제이니
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
believers, obey god and obey the messenger: do not let your deeds go to waste --
믿는 사람들이여 하나님께 순종하고 선지자에게 순종하라 그리고 너희들의 행위를 헛되게 하 지 말라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and do not let him who denies it and follows his desire turn you away from it, lest you fall.
그것을 믿지 아니하고 그의 욕망을 따르는 자들로 하여금 너 를 전환하지 아니하도록 하리니 이는 네가 멸망치 아니하도록 함 이라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but surely we do not let the reward of those who believe and do the right to go waste.
그러나 믿음으로 선을 행한 그에게는 실로 하나님은 보상이 헛되지 않게 하리라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not let satan bar your way. he is truly your sworn enemy.
그리고 사탄이 너희를 유혹 하지 못하도록 하라 실로 그는 너희의 분명한 적이라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not let those who disbelieve in it and follow their desires bar you from it, or you will perish.
그것을 믿지 아니하고 그의 욕망을 따르는 자들로 하여금 너 를 전환하지 아니하도록 하리니 이는 네가 멸망치 아니하도록 함 이라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and we let it remain upon him in the latter:
하나님은 후에 을 세대들을 위해 그에게 축복을 남겨
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not let the coming and going in the land of those who disbelieve delude you;
지상에서 믿지 아니한 자들의 흥망성쇠가 그대를 기만치 않 도록 하리라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as for those who believe and do good deeds, we do not let the reward of anyone who does a good deed go to waste,
그러나 믿음으로 선을 행한 그에게는 실로 하나님은 보상이 헛되지 않게 하리라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not let anyone who does not believe in it and follows his own desires turn you away from it and so bring you to ruin."
그것을 믿지 아니하고 그의 욕망을 따르는 자들로 하여금 너 를 전환하지 아니하도록 하리니 이는 네가 멸망치 아니하도록 함 이라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(o messenger!) do not let the strutting about of the unbelievers in the land deceive you.
지상에서 믿지 아니한 자들의 흥망성쇠가 그대를 기만치 않 도록 하리라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let it be known that we will turn all things on earth into dust.
하나님은 그 위에 있는 모든 것을 황페한 흙으로 만들 것이라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so do not let their sayings grieve you. surely, we have knowledge of what they hide and all that they reveal.
그들의 말이 그대를 슬프게 하지 아니하리니 하나님은 그들이숨기는 것과 드러내는 것을 아시 노라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(his) sight never swerved, nor did it go wrong!
그의 시선은 흩어지지 아니 하고 한계를 넘지도 않더라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: